Ordenar por:

Resultados 1 al 9 de 9 para

"Giovanni+Verga"

Blog: Escribiendo a cuatro manos

| Ver más »
Blogs.-No son frecuentes las obras literarias escritas conjuntamente por dos autores. El caso más representativo lo protagonizaron en el siglo XIX los franceses Émile Erckmann y Alexandre Chatrian, que ya por sus apellidos simbolizan el enlace de la cultura alemana con la francesa en la región donde ambientaron sus principales relatos, Alsacia y Lorena. Erckmann y Chatrian cobran hoy cierta actualidad gracias a la edición en castellano realizada por el escritor español Javier Marías de un libro de esos autores que lo fascinó en su niñez: "Cuentos de las orillas del Rin". El mayor éxito del binomio Erckmann-Chatrian fue " L'ami Fritz ", título que también refleja esa simbiosis de ambas culturas. Esa novela le inspiró en 1891 la ópera " L ' amico Fritz " al compositor italiano Pietro Mascagni, que el año anterior había estrenado otra ópera basada en la novela " Cavalleria...
Noticias relacionadas:

"Son dos joyas de la ópera italiana"

| Ver más »
Son dos joyas de la ópera italiana Maureen Lennon Zaninovic Marco Guidarini debutó en 1998 en el Teatro Municipal con "El Trovador", de Verdi, acompañado de un elenco de lujo: el bajo-barítino uruguayo Erwin Schrott (casado con Anna Netrebko), y nuestra Verónica Villarroel. Soprano con la que vuelve a coincidir, esta vez de la mano de un popular programa doble: "Cavalleria Rusticana", de Pietro Mascagni, e "I Pagliacci", de Ruggiero Leoncavallo, que desde el 13 de mayo se ofrecerá en el flamante Teatro de Carabineros."Ésta ha sido una coincidencia maravillosa. Conozco a Verónica desde hace años, y es una artista fenomenal. Es un placer trabajar con ella", dice este director nacido en Génova, que fue discípulo de Franco Ferrara e inició su carrera con la Orquesta Regional de Toscana. En 2009 debutó en el Teatro alla Scala (Milán) con "Le convenienze e le inconvenienze teatrali", de Donizetti, donde le tocó...

Cine Europeo Enfoca a USA

| Ver más »
El cineasta Luchino Visconti no lo tenía claro en un inicio, pero al momento de recibir de manos de su mentor, Jean Renoir, una traducción mecanografiada de la novela "El cartero llama dos veces", del estadounidense James M. Cain, de algún modo estaba sellando el comienzo del neorrealismo italiano. Visconti había advertido que sus intenciones de llevar a la pantalla grande "L'Amante di Gramigna", una historia corta de Giovanni Verga, no conducían a ninguna parte, así que usó el material avanzado y lo adosó al esquema de la novela de James M. Cain. Eso sí, manteniendo el entorno y los personajes italianos. El resultado fue una versión inspirada sin autorización en la obra de M. Cain y su primera cinta como director: "Obsesión", filme italiano de 1942 con claros cimientos en la literatura del Nuevo Continente con que el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura sigue...

Este Es el Beso de Tosca /3/24Así Es Mi Tosca...

| Ver más »
Por Juan Antonio Muñoz H. Junto a la detallada descripción del estreno de "Tosca" que efectuó el Corriere della Sera en su edición del 15/16 de enero de 1900, se incluye el pronóstico del tiempo y una serie de disposiciones destinadas a que los propietarios de bicicletas se pusieran al día con el pago de impuestos. 10 grados de máxima, señala, pero seguramente esa temperatura debe haberse quintuplicado al interior del Teatro Costanzi de Roma. Es probable también que fueran muchos los que tomaron sus bicicletas para salir a repartir por el mundo lo que se había vivido la noche del 14, en presencia del propio Giacomo Puccini, de la reina Margarita de Saboya y de Pietro Mascagni. Era el primer mes de 1900 e Italia sostenía los últimos pasos del amado Verdi. Varios aspiraban a la sucesión y un éxito rotundo para "Tosca" habría significado que la distancia entre Giacomo...

Fotógrafos insospechados

| Ver más »
Una muestra que reúne a una serie de famosas personalidades del mundo de la cultura de fines del siglo XIX y del siglo XX, que se dedicaron, con más o menos intensidad, a la fotografía como pasatiempo preferido. Hay pintores -Pablo Picasso y Edgar Degas-, escritores -August Strindberg, Jean Cocteau, Bruce Chatwin, Allen Ginsberg, Giovanni Verga y Emile Zola-, cantantes -Graham Nash, Bryan Adams y Lou Reed-, actores -Jeff Bridges, Yul Brynner, Leonard Nimov y Richard Gere-, directores de cine -Pedro Almodóvar, Luchino Visconti, Giuseppe Tornatore y Stanley Kubrick- y un bailarín, Mikhail Baryshnikov. En el Centro Cultural Las...

Desactivado otro paquete bomba dirigido a Iberia en Milán

| Ver más »
MILÁN, Italia.- Un paquete bomba, dirigido a la compañía aérea española Iberia, fue desactivado hoy en el aeropuerto milanés de Malpensa, informaron fuentes policiales. El artefacto, que contenía pólvora negra conectada a un detonador, estaba escondido en el interior de un libro, introducido a su vez en un sobre amarillo de 23 por 17 centímetros, al igual que el que ayer fue remitido a las oficinas de la propia Iberia en Roma. La localización del paquete sospechoso la llevó a cabo el personal del reparto de correos del aeropuerto milanés, en estado de alerta tras el envío de ayer, viernes, similar a otro recibido el jueves en la sede barcelonesa del diario español "El País". En los tres casos se trataba de artefactos escondidos en libros escritos en italiano (el de hoy era "Le Novelle, de Giovanni Verga) con unos 50 gramos de pólvora, suficiente, según la...

Unión Europea se toma Estación Mapocho

| Ver más »
CAROLINA ANDONIE DRACOS Italia, como presidente de turno de la Unión Europea, y la Cámara Chilena del Libro han planificado un completo programa para la feria literaria más importante del país. Siguiendo la tendencia del último tiempo, este año el encuentro pondrá el enfásis en el diálogo y la lectura antes que en la presencia de grandes luminarias. Sin embargo, habrá invitados de peso, como el filósofo italiano Gianni Vattimo, el best seller noruego Jostein Gaarder (El mundo de Sofía) o el narrador español Enrique Vila-Matas. Todo esto, obviamente, en el marco de un intercambio de Chile con la Unión Europea, cuyo stand ocupará unos 100 metros cuadrados de la Estación Mapocho. No fue fácil poner de acuerdo a los 15 países que conforman la UE, esto es, Italia, Portugal, España, República Checa, Alemania, Francia, Grecia, Gran Bretaña, Suecia, Bélgica,...

Literatura y Mafia

| Ver más »
Por Nicoló Messina * "No hay nada que me moleste más que el que se me considere un experto en mafia o, como hoy en día se estila decir, un 'mafiólogo'. Soy sencillamente uno que nació, ha vivido y vive en un pueblo de Sicilia occidental y siempre ha procurado entender la realidad que le rodea, los acontecimientos, las personas.(...) Y no amo las entrevistas ex abrupto (...) Sin embargo, a cada suceso de matriz mafiosa consiento a tantas entrevistas repentinas e improvisadas, esforzándome, forzándome. Y por dos razones: me parece una falta a un deber cívico el negarme a hablar; y me parece faltar a la cortesía, y no respetar el trabajo ajeno". Así escribía Leonardo Sciascia (septiembre de 1982) a pocos días del asesinato del Intendente de Palermo Dalla Chiesa. Salvadas las incolmables distancias, si bien nuestro tema aparenta ser menos comprometedor, esas mismas...
.