Ordenar por:

Resultados 1 al 17 de 798 para

"Adriana Valdés"

Adriana Valdés: "Hay que traer más juego y más fiesta a la educación"

| Ver más »

29/10/17 - El Mercurio (Chile)

Adriana Valdés: Hay que traer más juego y más fiesta a la educación Pedro Pablo Guerrero "Ni ángel ni ninfa" es su descripción en Twitter, red social en la que tiene 2.883 seguidores. El lema proviene de su libro anterior: De ángeles y ninfas. Conjeturas sobre la imagen en Warburg y Benjamin (Orjikh, 2012). Pero es también la alusión irónica de alguien que dice estar "bastante más allá del mezzo del cammin ", y que se pregunta, precisamente a estas alturas, si haberles dedicado la vida a las humanidades, "¿habrá sido una equivocación, tal como están las cosas?".Adriana Valdés comenzó el texto de Redefinir lo humano para un congreso de humanidades que tuvo lugar en La Paz, Bolivia, el año pasado. El título se le ocurrió después, en Chile, tras asistir a la Cátedra abierta UDP en homenaje a Roberto Bolaño, donde fue a escuchar a Edmundo Paz Soldán, autor de novelas tan distópicas y perturbadoras como Iris. En la conversación...
Noticias relacionadas:

Adriana Valdés: "Lo humano depende también de la fragilidad"

| Ver más »

02/07/17 - El Mercurio (Chile)

La inteligencia artificial y la biotecnología abren perspectivas mareadoras, porque crean una situación en que la conciencia humana individual queda claramente excedida, y puede ser que la conciencia humana colectiva también. La inteligencia humana creó otra inteligencia más compleja, supuestamente a su servicio. Tal vez pueda con ella... o tal vez no. Para poder con ella, la conciencia humana tiene que crecer muchísimo, abrirse a dimensiones de futuro que no están en sus parámetros actuales, pero que ya se anuncian.El arrollador avance científico no ha ido acompañado de un desarrollo equivalente en el plano ético, y entonces lo que llamamos "humano" puede quedar a merced de poderes muy mezquinos, utilitaristas y de muy corto plazo. Es desastroso en un plazo más largo. La atención gubernamental y ciudadana suele carecer de perspectivas de futuro, estar cada vez más sujeta...

Adriana Valdés / Abrirse a la experiencia de lo extraño

| Ver más »

22/11/03 - El Mercurio (Chile)

María Teresa Cárdenas Adriana Valdés sueña con un taller de traducciones en el que varios "obsesos" - con ella incluida- se dediquen a ciertos textos para después comparar sus lecturas y sus intentos de traducción. Está segura de que ésa sería la mejor clase de literatura que, mutuamente, se podrían dar. Y es curioso cómo la palabra "clase" adquiere aquí dos sentidos posibles - lección y categoría- , anticipando de alguna manera que si no hay dos lecturas iguales de un mismo texto, mucho menos se puede hablar de una sola traducción. Eso no ha impedido que a lo largo de la historia algunas se hayan impuesto. Por calidad, claridad... O por dictamen. A partir del Concilio de Trento, en 1546, el mundo católico tuvo que asumir como auténtica - exponiéndose de otra manera a las penas de la Inquisición- la traducción latina de la Biblia realizada más de mil años antes...

Instituto de Chile acusa rebaja de su presupuesto 2018

| Ver más »

22/11/17 - El Mercurio (Chile)

Instituto de Chile acusa rebaja de su presupuesto 2018 Establecido por una ley de 1964, con el fin de promover "en un nivel superior, el cultivo, el progreso y la difusión de las letras, las ciencias y las bellas artes", el Instituto de Chile alberga a seis Academias -de la Lengua; de Ciencias Sociales, Morales y Políticas; de Ciencias; de Bellas Artes; de Medicina, y de Historia- y un conjunto de académicos de destacada trayectoria, elegidos por sus pares.A pesar de ser una institución de gran honor, los problemas presupuestarios se han vuelto recurrentes en los últimos años, y esto ha motivado a que su directiva vuelva hoy a reclamar por la baja en el presupuesto 2018 (depende del Ministerio de Educación).En una carta, el Consejo del Instituto de Chile decidió "poner en conocimiento de las autoridades del país y de la opinión pública la situación por la que atraviesa y que pone en peligro su misión. Hace apenas unos días,...
Noticias relacionadas:

Pasado o presente: ¿de qué escriben nuestros narradores?

| Ver más »

18/03/18 - El Mercurio (Chile)

Roberto Careaga C. La tarde avanza tensa y está a punto de estallar en una pelea abierta cuando hablan de política. Sucede en la casa de los padres del protagonista de Formas de volver a casa , la novela de Alejandro Zambra, cuando mientras cenan surge el tema del momento: en unos pocos días habrá elecciones presidenciales y todo indica que Sebastián Piñera será el próximo Presidente de Chile. El papá dice que "los de la Concertación son una manga de ladrones", y el hijo cree que lo dice para provocarlo. Están en el año 2009, hablan de la contingencia, pero otro asunto es el que de verdad los ocupa: el silencio que se impuso en esa familia en dictadura. Zambra escribía sobre el pasado.Formas de volver a casa está indudablemente ambientado en la actualidad -hasta el terremoto de febrero de 2010 aparece en sus páginas-, pero su tema de fondo es cómo el pasado carcome el...

Libros y autores: las sorpresas de un año más bien plano

| Ver más »

17/12/17 - El Mercurio (Chile)

Libros y autores: las sorpresas de un año más bien plano Premiados, iluminados, celebradosEscritores internacionalesDespués de años saliéndose de libreto, en 2017 la Academia Sueca volvió a las tradiciones y le dio el Premio Nobel de Literatura a un escritor clásico, reconocido y leído: Kazuo Ishiguro. Autor de diferentes registros, realista y hasta histórico en Los restos del día , por ejemplo, o en el límite de la fantasía en Nunca me abandones o El gigante enterrado . Siempre, en todo caso, el autor británico de origen japonés ha sido un fino estilista. El más silencioso de la generación de Martin Amis, Ian McEwan y Julian Barnes, este premio lo consagró en la primera línea mundial y volvió a darnos una excusa para leerlo. Y aunque sus libros demoraron en volver a las librerías chilenas, ya están acá. Están al lado de El cuento de la criada , una distopía feminista publicada por Margaret Atwood en 1985 que este año...

Temas candentes y del mundo creativo se toman Puerto de Ideas 2017

| Ver más »

22/10/17 - El Mercurio (Chile)

Temas candentes y del mundo creativo se toman Puerto de Ideas 2017 CECILIA VALDÉS URRUTIA LA ARQUITECTURA HOYEl Premio Pritzker de Arquitectura 2016, el chileno Alejandro Aravena , inaugura esta versión de Puerto Ideas, el viernes 10 de noviembre, con una conferencia sobre la necesidad de establecer diálogos más concretos para impulsar acciones productivas en pos de conseguir mejores ciudades. Aravena propondrá estrategias específicas para ello.En tanto, la participación del arquitecto Smiljan Radic es muy esperada, ya que él suele mantenerse en un estricto bajo perfil. Es el autor del proyecto en construcción del Teatro Regional del Biobío, que se inaugura próximamente después de 50 años de espera de los penquista. Y acerca del cual Radic lo apuntó como un "hito retroiluminado como una lámpara de papel". Para él, este teatro no es solo regional, "sino nacional y verlo desde esa perspectiva permite decir que está emparejado con los de...

Los ejes de la nueva versión del Festival Puerto de Ideas en Antofagasta

| Ver más »

07/04/17 - El Mercurio (Chile)

Los ejes de la nueva versión del Festival Puerto de Ideas en Antofagasta Romina de la Sotta Donoso U na treintena de expertos internacionales y una delegación nacional se reunirán desde hoy y hasta el domingo en el IV Festival de Ciencia Puerto de Ideas, en Antofagasta, para abordar, desde distintas disciplinas, una serie de conceptos y fenómenos, cruzando sus miradas para así aproximarse de una forma creativa a su comprensión.Este año, el foco estará en el cerebro. Se revisará cómo comprendemos nuestras experiencias, con capítulos dedicados al fenómeno de la visión y a la generación misma de las ideas, así como a qué es realmente la conciencia y por qué nos fiamos de nuestras primeras impresiones al conocer a alguien.También se abordarán tópicos que son hoy motivo de preocupación social, como el cambio climático, la biodiversidad y el envejecimiento.Hay ya cinco actividades agotadas: la conversación "El placer de entender", entre el...
Noticias relacionadas:

Roser Bru en el Museo Gabriela Mistral de Vicuña

| Ver más »

02/01/17 - El Mercurio (Chile)

Roser Bru en el Museo Gabriela Mistral de Vicuña Marilú Ortiz de Rozas Ha retratado una y otra vez a poetas y narradores, a lo largo de medio siglo. Roser Bru suele inscribir en sus lienzos, además, frases importantes del autor que está plasmando, o de otro que potencie su mensaje. Por ejemplo, una obra suya, de 2013, es un retrato a lápiz de Miguel Hernández, ese maravilloso poeta español que murió en las cárceles de Franco. Bajo su nota de defunción, ella reproduce una cita de Roland Barthes, que simboliza su propia misión ante todos estos escritores: "Toda fotografía es un certificado de presencia, tiene algo que ver con la resurrección". Lo que hace esta mujer, pronta a cumplir 94 años y según ella "en la etapa de la premuerte", es convocar a estos literatos cuyos escritos la han acompañado de por vida, para que sigan presentes en su obra, con ella, por siempre.Hasta el 1 de marzo, una selección de 22 de estas...

España pone el foco en la poesía de Gonzalo Rojas

| Ver más »

20/07/17 - El Mercurio (Chile)

Cuando se mantienen activas las celebraciones por el centenario del nacimiento del poeta Gonzalo Rojas -cumplido el 20 de diciembre de 2016-, la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, en Santander, ha dedicado uno de sus cursos de verano a analizar la vida y obra del poeta chileno.Desde ayer y hasta mañana, se está desarrollando el encuentro "A zaga de tu huella", que cuenta con la presencia de la destacada ensayista Fabienne Bradu, traductora al francés de la obra de Rojas, compiladora de sus poemas en "Íntegra" (2013) y biógrafa en "El volcán y el sosiego", publicado en 2016. También los chilenos Pedro Lastra, poeta y ensayista, y Adriana Valdés, vicedirectora de la Academia Chilena de la Lengua, y los españoles Juan Malpartida, director de "Cuadernos Hispanoamericanos", y Adolfo Castañón, poeta, ensayista y traductor, entre otros.Una nota aparecida en El Cultural, del...
.