Ordenar por:

Resultados 1 al 14 de 907 para

"Adriana Valdés"

Libros y autores: las sorpresas de un año más bien plano

| Ver más »

17/12/17 - El Mercurio (Chile)

Libros y autores: las sorpresas de un año más bien plano Premiados, iluminados, celebradosEscritores internacionalesDespués de años saliéndose de libreto, en 2017 la Academia Sueca volvió a las tradiciones y le dio el Premio Nobel de Literatura a un escritor clásico, reconocido y leído: Kazuo Ishiguro. Autor de diferentes registros, realista y hasta histórico en Los restos del día , por ejemplo, o en el límite de la fantasía en Nunca me abandones o El gigante enterrado . Siempre, en todo caso, el autor británico de origen japonés ha sido un fino estilista. El más silencioso de la generación de Martin Amis, Ian McEwan y Julian Barnes, este premio lo consagró en la primera línea mundial y volvió a darnos una excusa para leerlo. Y aunque sus libros demoraron en volver a las librerías chilenas, ya están acá. Están al lado de El cuento de la criada , una distopía feminista publicada por Margaret Atwood en 1985 que este año...

Las cuentas saldadas de Adriana Valdés

| Ver más »

15/11/11 - El Mercurio (Chile)

Las cuentas saldadas de Adriana Valdés Por María Cristina Jurado. Fotografías: Carla Dannemann.  Desde el papel ajado de una vieja fotografía, Adriana Valdés Budge sonríe, a los tres años, con los mismos ojos azules que hoy recorren su espacio minimalista en Providencia. Es alta, cálida y precisa: para hablar y para callar. No titubea, pero tampoco se regala. Su imponente departamento blanco exhibe pocas cosas -algunas entrañables, como un diván de cuero de su abuelo o un arrimo con marquetería de su madre, Adriana Budge-, junto a sillas y lámparas de diseño. La falta de cortinas atestigua su necesidad de luz: la oscuridad la deprime. Optó, entonces, por ver y dejarse ver: su casa es un haz de luz. Se proyecta en las muchas obras de Jaar, Téllez, Bru, Dittborn. Y en los retratos en blanco y negro de Lihn, Cristián Huneeus y Couve, que han convertido su salita en el lugar "donde guardo a todos mis muertos...

Fragmentos e imágenes: un nuevo lugar para las humanidades en el siglo XXI

| Ver más »

27/11/16 - El Mercurio (Chile)

Fragmentos e imágenes: un nuevo lugar para las humanidades en el siglo XXI Juan Rodríguez M. Las tecnologías que supuestamente nos deshumanizan, ¿no son algo humano?... Marshall McLuhan, el pensador estadounidense que acuñó el concepto "aldea global" y que dijo que "el medio es el mensaje", tenía una preocupación: "Llegar al siglo XXI con las ideas del siglo XIX".De ese temor se hizo cargo la ensayista chilena Adriana Valdés en la conferencia "Las humanidades ahora, ¿habrá que redefinir lo humano?", que dictó en la Cátedra Abierta en Homenaje a Roberto Bolaño, de la Universidad Diego Portales. Se podría creer que alguien cuya vida ha estado ligada a la literatura y las artes visuales, a los libros, a publicaciones como Taller de Letras y Revista de Crítica Cultural, o sea, a la cultura impresa; que alguien "que está yéndose hacia afuera del campo más que entrando en él" (son sus palabras), haría una defensa del mundo de ayer. Pero no.

Adriana Valdés / Abrirse a la experiencia de lo extraño

| Ver más »

22/11/03 - El Mercurio (Chile)

María Teresa Cárdenas Adriana Valdés sueña con un taller de traducciones en el que varios "obsesos" - con ella incluida- se dediquen a ciertos textos para después comparar sus lecturas y sus intentos de traducción. Está segura de que ésa sería la mejor clase de literatura que, mutuamente, se podrían dar. Y es curioso cómo la palabra "clase" adquiere aquí dos sentidos posibles - lección y categoría- , anticipando de alguna manera que si no hay dos lecturas iguales de un mismo texto, mucho menos se puede hablar de una sola traducción. Eso no ha impedido que a lo largo de la historia algunas se hayan impuesto. Por calidad, claridad... O por dictamen. A partir del Concilio de Trento, en 1546, el mundo católico tuvo que asumir como auténtica - exponiéndose de otra manera a las penas de la Inquisición- la traducción latina de la Biblia realizada más de mil años antes...

Cuatro escritoras en carrera

| Ver más »

19/06/16 - El Mercurio (Chile)

Cuatro escritoras en carrera Pedro Pablo Guerrero Desde que se creó, en 1942, el Premio Nacional de Literatura se ha otorgado a 52 escritores. Cuatro de ellos han sido mujeres, lo que representa un 7,7%. La primera fue Gabriela Mistral, en 1951. Hasta la fecha, es la única poeta que lo ha recibido. Las otras premiadas han sido narradoras: Marta Brunet (1961), Marcela Paz (1982) e Isabel Allende (2010). Esto coincide, respectivamente, con las presidencias de Gabriel González Videla, Jorge Alessandri, Augusto Pinochet y Sebastián Piñera. Desde el retorno a la democracia, en 1990, ningún gobierno de la Concertación ni de la Nueva Mayoría ha premiado a una escritora.Al respecto, el profesor de literatura Matías Ayala, de la Universidad Finis Terrae, observa que "al proyecto feminista le ha costado articularse con el de izquierda", a través de la historia.-No por nada -agrega-, las primeras feministas eran...

Skármeta deja jurado del Nacional de Literatura

| Ver más »

29/07/16 - El Mercurio (Chile)

Skármeta deja jurado del Nacional de Literatura Roberto Careaga C. Ya en tierra derecha, la carrera por el Premio Nacional de Literatura ha estado este año marcada por el lanzamiento de nuevos libros y antologías de los poetas postulantes. La discusión apenas ha cruzado los círculos estrictamente literarios. Y de polémicas casi nada. Pero pasan cosas: la semana pasada, Antonio Skármeta entregó una carta al Ministerio de Educación en la que informaba de su retiro del jurado del galardón.Estaba ahí por haber sido el último premiado, en 2014. Según argumentó, su salida es "por razones estrictas de salud".La última vez que sucedió un caso similar fue en 2010, cuando Efraín Barquero se excusó como jurado. Entonces se recurrió a un ganador anterior, siendo Raúl Zurita -premiado en el 2000- quien aceptó el papel. Pero este año el problema ha sido abordado de otra manera: "Habiendo quórum, el jurado queda correctamente...

Cartas de reclusas revelan temores, ansias de libertad y ganas de volver a empezar

| Ver más »

26/08/16 - El Mercurio (Chile)

Cartas de reclusas revelan temores, ansias de libertad y ganas de volver a empezar Paula Leighton N. "Mi querida muerte, no me quites la oportunidad aún de cumplir mis sueños, el poder formar una familia, el poder ser madre, el poder tener mi casa propia, el poder terminar mis estudios o quizás algo tan simple como no dejar de ver la sonrisa en los labios de mi pequeño y querido sobrino. Mi querida muerte, dame más tiempo, no permitas que al salir de este lugar un acto de venganza termine con mi existir".En la sala Pablo Neruda, de la estación de Metro Quinta Normal, una audiencia sobrecogida escuchaba la lectura que la actriz Javiera Díaz de Valdés hacía -ella misma con la voz quebrada por la emoción- de la carta escrita por una joven recluida en el Centro Penitenciario Femenino de Santiago (CPF).Karlita -seudónimo con el que prefiere ser identificada- recibió ayer por su misiva el primer lugar del concurso "Cartas de Mujer", iniciativa organizada por el...

Cosecha nacional: libros y actividades en la Filsa

| Ver más »

16/10/16 - El Mercurio (Chile)

Cosecha nacional: libros y actividades en la Filsa El volcán y el sosiegoUna biografía de Gonzalo RojasFabienne BraduFondo de Cultura Económica, 486 páginas, $18.900.La prestigiosa escritora y crítica literaria franco-mexicana, ex colaboradora de revista Vuelta, presenta en Chile la primera biografía del poeta chileno nacido en Lebu el año 1916 y muerto en Santiago en 2011. El libro es fruto de años de investigaciones y de iluminadores encuentros con Gonzalo Rojas. En el preámbulo, Bradu explica la importancia de la contradicción en la personalidad, la obra y las ideas del poeta. Principio cifrado en el título "El volcán y el sosiego", sus dos polos según confesión de Rojas, y "las médulas de su talante", como dice Bradu.Presentan: Adriana Valdés y Faride Zerán (sábado 22 de octubre, a las 19.30 horas, Sala de las Artes)RugendasPatricia CerdaEdiciones B, 335 páginas, $16.900.Después de la novela Mestiza , la...

¿Hasta cuándo debemos soportar?

| Ver más »

16/11/16 - El Mercurio (Chile)

Señor Director:Me parece increíble la huelga que estamos viviendo en los organismos públicos, que por lo demás es ilegal. El Gobierno y los parlamentarios no llegan a acuerdo, y nosotros, los ciudadanos, viendo cómo nuestro país se va deteriorando día a día.Soy una pequeña empresaria, traigo mis productos del extranjero, y con esta huelga llevamos más de 15 días sin poder sacar nuestra mercadería de aduana. Esta situación es insostenible y nos perjudica muchísimo: productos que dejamos de vender, los intereses bancarios nos asfixian y nosotros seguimos en la eterna espera, que nos puede llevar a la quiebra.Pienso en las personas que están en los hospitales, esperando una operación urgente, la basura putrefacta en las calles con el calor es irrespirable, y los funcionarios públicos, con reajustes muy por sobre el IPC desde el año 2000, se dan el lujo de presionar por...

"Las supuestas imperfecciones físicas son parte de su atractivo"

| Ver más »

07/06/16 - El Mercurio (Chile)

Las supuestas imperfecciones físicas son parte de su atractivo ¿Qué mujer es objeto permanente de su admiración? ¿Por qué? La reina Isabel II (en su versión real o su versión Helen Mirren). Un personaje imperecedero, que representa un reino parlamentario y democrático, que se reúne todos los miércoles con su Primer Ministro a tomar tecito y a gobernar.La obsesión de las mujeres por un cuerpo perfecto es... Una equivocación, fruto del machismo, que debiera erradicarse. Las supuestas imperfecciones físicas son parte del atractivo...¿Qué mujeres escritoras chilenas merecenmás reconocimiento? Desde luego, Gabriela Mistral. También Ana Vásquez-Bronfman, por su prosa del exilio; Adriana Valdés, por su calidad académica, literaria y humana; Sonia Montecino, por su trabajo en antropología y gastronomía; Pía Barros, por su obra propia y lo que se cocina en su taller... Y tendría ojo con emergentes como Lina Meruane, Andrea...
.