Ordenar por:

Resultados 1 al 22 de 57 para

"Jorge+Eduardo+Rivera"

Jorge Eduardo Rivera y el origen vital de la filosofía

| Ver más »

29/01/17 - El Mercurio (Chile)

Jorge Eduardo Rivera y el origen vital de la filosofía Gustavo Cataldo Sanguinetti Universidad Andrés Bello Sin duda la obra que le dará mayor prestigio internacional a Jorge Eduardo Rivera, será la traducción de "Ser y tiempo" de Martin Heidegger, hoy por hoy la traducción estándar en lengua española y una de las mejores en cualquier lengua. La propia génesis de esta traducción, forjada a lo largo de 23 años, resulta significativa para comprender la tesitura filosófica de Jorge Eduardo Rivera. Como él mismo lo señala, la traducción surge de una necesidad práctica: la enseñanza de Heidegger en sus seminarios. Heidegger se hacía difícilmente comprensible en la única traducción entonces disponible (la de José Gaos). Se trataba entonces de hacer comprensible "Ser y tiempo" no ya en un español germanizado, sino de intentar decir y comprender en la lengua propia lo que está dicho en la ajena: finalmente, como afirma...
Noticias relacionadas:

Cuando muere el pensar

| Ver más »

12/10/17 - El Mercurio (Chile)

Cuando muere el pensar Por Cristián Warnken Cada vez que un pensador o gran maestro de filosofía fallece, el país pierde una riqueza muy escasa en estos días, que no puede ser medida, pero que es fundamental desde una mirada humanista de la realidad.Da la impresión de que cada vez se piensa menos, que el activismo y la urgencia de nuestra sociedad de ritmos vertiginosos y preocupada de rendimientos cuantificables y a veces alienantes deja poco espacio y sobre todo poco tiempo para el ejercicio del pensar. Abundan las consignas, las ideas hechas, pero escasea el pensar.En algún momento de nuestra historia, el pensar y la filosofía se volvieron peligrosos; pero hoy ambos se han vuelto inútiles, inocuos. ¿No es, acaso, ello más grave y más letal? A un Sócrates local no sería necesario suministrarle la cicuta para neutralizarlo, es más efectivo el ninguneo y la indiferencia que ha convertido a la...
Noticias relacionadas:

Muere Jorge Rivera, genuino traductor de "Ser y tiempo"

| Ver más »

25/01/17 - El Mercurio (Chile)

Muere Jorge Rivera, genuino traductor de Ser y tiempo Daniela Silva Astorga Eran los años 60 en Alemania. Él, como estudiante, quería hacerle una pregunta a Eugen Fink. Pero no directamente. Así que le mandó un mensaje con su asistente, quien volvió con otro: esa consulta era para Martin Heidegger. Entonces, Jorge Eduardo Rivera (1927), que provenía del Seminario-Escolasticado de los Sagrados Corazones de Valparaíso, se armó de valor y le pidió una entrevista al referente del pensamiento moderno.Le fue bien. Y esa reunión, la primera de varias, cimentó la que años después sería la máxima obra del filósofo chileno: su traducción al español de "Ser y tiempo", de Heidegger.Rivera hacía clases en la Universidad Católica de Valparaíso -también fue profesor en la UC de Santiago, marcando a varias generaciones- cuando se embarcó en la traducción del texto. Quería colaborarles a sus alumnos en la comprensión de la...
Noticias relacionadas:

OBITUARIO

| Ver más »

26/01/17 - El Mercurio (Chile)

DEFUNCIONES * Berta Arcuch Flores * Rosa Herminia Calderón Armijo * Juan Armando Carvajal Reyes * Amelia Judith Echevarría Sepúlveda de Rodríguez * Luisa Aurora Galleguillos vda. de Saavedra * James D. Kennedy Wayrenen * María Adriana Lira Munita * Juan Carlos Martínez Escribano * José Rolando Olivares Aguilera * Carmen Gloria Ossa Seguy de Williams * José Pérez Báez * Jorge Eduardo Rivera Cruchaga * Juan Andrés Schepeler Raveau * Raúl Alfredo Trastemberg Stolerman * Hipólito Vargas Schneider * Elsa Aurora Vega Salinas * Raquel Zamora Saldaño IN MEMORIAM * Mireya del Carmen Velozo Soto EXPRESIONES DE GRACIAS * Humberto Araya Rojas * Agnes Jessie Gipoulou Rutherford * Luz Antonia Orfanoz...

Juicios y testimonios

| Ver más »

24/03/02 - El Mercurio (Chile)

JUAN PABLO SARMIENTO P. El timbre suena en una modesta casa de Ziegelhausen, un pequeño pueblo a las afueras de Heidelberg, en Alemania. Hans Georg Gadamer abre la puerta. Su figura es imponente, pero no está erguido. Jorge Eduardo Rivera se detiene en sus manos, que se aferran a los bastones que sostienen su peso. "¡Ya no me puedo mis piernas!", bromea el filósofo alemán. Así comenzó una de las últimas visitas que Rivera le hizo a Gadamer. El chileno, autor de la segunda traducción al español de "El ser y el tiempo", tuvo el privilegio de tener como guía de tesis doctoral al que, después de Heidegger, es considerado por muchos como el filósofo más importante del siglo XX. Rivera cuenta que, en sus últimas conversaciones con Gadamer, al autor de "Verdad y Método" le pesaba haber sido testigo de las múltiples convulsiones del siglo XX. Los embates de la...

Obituario

| Ver más »

07/08/16 - El Mercurio (Chile)

DEFUNCIONES* Fernando Arce Vargas* Orlando Roberto Arias Caselli* Ermelinda Barra Ramírez* Eliana Benavides Rojas* Fernando Arturo Bravo Palma* Olga Budge de Frías* Liliana Cádiz de Astudillo* Pablo Andrés Calderón Silva* Raquel Cañas Wevar vda. de Astudillo* Jaime Orlando Godoy Muñoz* Irene Haverbeck Turner* Eduardo Izquierdo Charme* Hak-E Lee Park* María Victoria Moggia Parra* Elena Polanco Lane de Fuenzalida* María Angélica Salamanca Marín* Eduardo Néstor Salinas Villarroel* Carlos Silva Cortés* Arturo Terragno Merino* María Teresa Valenzuela Figari de De la Sotta* Magdalena Veit vda. de Jaime* Gerty Wähling Jungjohann* Jacinta Zañartu Valdés* Aunolfo Zúñiga IN MEMORIAM* Manuel Contreras Sepúlveda* Gitel Grossman vda. de Trajtman* Mario Horacio Lagos Subiabre* Rodolfo Marsh Bruce* Jorge Eduardo Rivera Ceballos* Jaime Tormo Rodríguez* Nicolás Andrés Torres...

Defunciones

| Ver más »

24/02/14 - El Mercurio (Chile)

* Luis Armando Barrientos Quezada* Rosa Brevi Brevi* Carlos Eleodoro Calderón Ramos* Olga del Carmen Chacón* Humberto Uldaricio Hernández Bustos* Patricio Laso Ortúzar* Emiliana Miniscalchi-Erizzo y de Santiago Concha* Jorge del Carmen Muñoz Pereira* Jorge Eduardo Rivera...

Filosofía chilena: el desafío de hacer comunidad

| Ver más »

17/05/09 - El Mercurio (Chile)

Filosofía chilena: el desafío de hacer comunidad JUAN IGNACIO RODRÍGUEZ MEDINA No hay mucho arrojo en fijar a Sócrates como la figura referencial de la filosofía. Y si él dedicó su vida al diálogo, tampoco parece descabellado suponer que el filosofar arraiga en la comunicación. Es lo que pensaba Karl Jaspers, para quien "toda filosofía impulsa a la comunicación". Así las cosas, no deja de ser crucial el juicio que acompaña la convocatoria al "Congreso Nacional de Filosofía: Filosofía en Chile Hoy": "Muchos años han pasado en los que no ha existido en nuestro país una instancia de encuentro y diálogo entre quienes nos dedicamos al cultivo de la filosofía". Eduardo Fermandois y Wilfredo Quezada -académicos de la Universidad Católica y la Universidad de Santiago, respectivamente- son parte de la comisión coordinadora del encuentro (que se realizará en la Biblioteca de Santiago desde el 6 al 9 de octubre), y aunque...
Noticias relacionadas:

Tres miradas al tiempo

| Ver más »

15/08/04 - El Mercurio (Chile)

OLAYA SANFUENTES "El Tiempo se va, el tiempo se va, señora, ¡ay!, no el tiempo sino nosotros nos vamos". "El tiempo es un río que me arrebata, pero yo soy el río". Las palabras del poeta Pierre Ronsard, en el siglo XVI y las reflexiones contemporáneas de Borges nos ratifican la universal preocupación humana por el tema del tiempo y, sobre todo, por nuestro tiempo, el que nos toca vivir a los seres humanos en un transcurso finito dentro de otro Tiempo más inmenso que filósofos, físicos y teólogos, desde sus respectivas disciplinas, han tratado de dilucidar. ¿Es el tiempo el que pasa, o somos nosotros, nuestro tiempo el que transcurre y decrece incesantemente? Qué difícil se nos torna pensar acerca del tiempo. Quizás es su naturaleza inconsistente, sin espacialidad lo que nos dificulta imaginarlo. Esto es lo que ha llevado a la utilización de metáforas espaciales para...

Destacamos

| Ver más »

08/08/04 - El Mercurio (Chile)

DOMINGO 8 TEATRO INFANTIL Con ocasión del "Día del niño", la nueva sala de teatro del Portal La Dehesa ofrece cuatro espectáculos familiares. La "maratón teatral" comienza con el grupo "Cantando aprendo a hablar" y su espectáculo "El mundo de los sentidos" (12:00 horas). Luego sigue "Pulgarcita" (15:00 horas), y "Peter Pan" (16:00 horas). La serie finaliza a las 17:00 horas con "Magia para todos" del mago Fernando Larraín. $ 3.000 con derecho a asistir a dos obras, $ 2.000 cada obra. ARTEQUIN El Museo Artequín invita a las familias a conocer tres historias escritas por artistas, a través de una obra basada en tres mini relatos: "La Casa Amarilla" de Vincent van Gogh, "Las Vacaciones del Esqueleto" de Leonora Carrington y "El Poder de la Ropa Interior" de Andy Warhol. Habrá regalos y actividades prácticas. 12:30, 15:00 y 16:30 horas, Avenida Portales 3530, 6818569 LUNES...
.