Resultados 1 al 3
de 3
para
"Rodolfo+Rabanal"
| Ver más »
R. C.
La atmósfera de desencanto, hastío y descreimiento que destila desde las páginas iniciales el protagonista (narrador en primera persona) provoca en el lector una sensación de extrañamiento. El libro alcanza un clima fantástico no kafkiano sino más bien post-arltiano, con una escritura que parece querer desasirse, con un gesto desangelado que muestra sin embargo una obstinación menos cercana al coraje que a la desesperación "disciplinada".
El singular empleado en el
título puede ser engañoso: en realidad, la mujer rusa se despliega, se abre en un abanico de tres vías, en apariencia diferentes, pero que logran un efecto de complementariedad: Liudmila Gorenko, Solange Benson y Anna Ajmátova son las tres rusas que protagonizan historias infelices de amor y separación a lo largo del texto. Tres mujeres en tres situaciones diferentes que se van mostrando ante los ojos...
| Ver más »
Francisco Véjar Nacido en Viña del Mar, el año 1939, Óscar Luis Molina confiesa haberse interesado por los idiomas desde muy temprana edad. Cuenta además que escribió poesía de manera secreta y que cuando en los años sesenta le mostró sus poemas a José María Valverde, su maestro en la Universidad de Barcelona, este le dijo: "Mejor dedícate a la traducción. Ahí serás insuperable". Valverde tenía razón. Molina tiene a su haber más de cien libros traducidos, de ficción y filosofía. Un trabajo que realizó para lo más granado de las editoriales hispanoamericanas, como Grijalbo, Seix Barral, Anagrama, Pomaire, Lumen y Andrés Bello. En varios de estos sellos llegó a ser editor. Ahora trae de vuelta al escritor norteamericano Francis Scott Fitzgerald (1896-1940), con el volumen de cuentos Transgresoras y filósofos , que ya había traducido para la editorial barcelonesa...
Citados:
Andrea Maturana
,
Andrés Bello
,
Eduardo Belgrano Rawson
,
Francis Scott Fitzgerald
,
Harold Nicolson
,
Jaime Collyer
,
James Miller
,
José María Valverde
,
Juan José
,
Luis De Caralt
,
Michel Foucault
,
Nigel Nicolson
,
Pierre Jacomet
,
Ricardo Piglia
,
Rodolfo Rabanal
,
Thomas Wolfe
,
Virginia Woolf
,
Zelda Sayre
,
Óscar Luis Molina
| Ver más »
BUENOS AIRES.- El Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe "Juan Rulfo" 2000 que fue designado para el poeta argentino Juan Gelman provocó manifestaciones de satisfacción de gran número de sus colegas y la prensa bonaerense.
"Un premio cumbre a un poeta mayor" (Clarín), "Distinción" (La Nación) y "Un acto de estricta justicia poética" (Página 12), titularon en sus portadas los principales diarios para referirse al premio que recibió Gelman, quien reside en México.
El ensayista Noe Jitrik subrayó que su obra es "consumada, de una épica impecable, de altísimo nivel poético, que lo posiciona en primera línea, con los más grandes", mientras que el novelista Juan Sasturain subrayó su "sintaxis conversada".
Los poetas Abelardo Castillo, Héctor Yanover y Joaquín Gianuzzi, por su parte, fueron los primeros en reconocer que Gelman es uno de los mayores poetas vivos...