| Ver más »
Juan Ignacio Rodríguez Jorge Luis Borges habla de "sentencias memorables" y de "páginas memorables" superadas por "el conjunto del libro". Se refiere a "La amortajada", de María Luisa Bombal, en un texto publicado en 1938, en la argentina revista Sur, a propósito de la publicación de la novela. También dice: "Libro de triste magia, deliberadamente suranée, libro de oculta organización eficaz, libro que no olvidará nuestra América".Y al parecer no la ha olvidado. O al menos no Brasil, donde la editorial Cosac Naify -cuyo catálogo de autores latinoamericanos incluye a José Donoso, Juan Luis Martínez, Alejandro Zambra y, próximamente, a Jorge Edwards- acaba de publicar en un solo volumen "A última névoa" y "A amortalhada" ("La última niebla" y "La amortajada"), con el texto de Borges a modo de prólogo.A cargo de la traducción y del epílogo sobre la obra de Bombal está...
Citados:
Alejandro Zambra
,
Hans Christian Andersen
,
José Donoso
,
Juan Ignacio
,
Juan Luis Martínez
,
Knut Hamsun
,
Laura Janina
,
Luis Borges
,
María Luisa
,
María Luisa Bombal
,
Selma Lagerloff