Resultados 1 al 4
de 4
para
"Sergio+Chejfec"
| Ver más »
NUEVA YORK.- El escritor argentino Sergio Chejfec competirá directamente con la laureada Nobel de Literatura Herta Muller por un premio a la mejor obra literaria de ficción traducida al inglés.La novela "Los planetas" de Chejfec, en inglés "The Planets", fue traducida del español por Heather Cleary. Philip Boehm tradujo "El ángel del hambre" ("The Hunger Angel") de Muller del alemán.Three Percent, un centro para la literatura internacional con sede en la Universidad de Rochester en Nueva York, anunció el miércoles 10 trabajos de ficción y seis libros de poesía como finalistas. Los autores y traductores ganadores, cuyos nombres se revelarán en mayo, recibirán cada uno un premio de 5.000 dólares donado por Amazon.com.Los finalistas en la sección de poesía incluyen "The Invention of Glass" de Emmanuel Hocquard, traducido del francés por Cole Swenson y Rod Smith.
| Ver más »
Patricio Tapia Winston Churchill, que algo sabía de ser criticado, señaló alguna vez que la crítica puede no ser agradable, pero es necesaria ("Cumple la misma función que el dolor en el cuerpo humano. Llama la atención sobre un estado de cosas poco saludable"). A pesar de haber ganado el Premio Nobel de Literatura, se deduce que Churchill no se refería a la crítica literaria o cultural, sino a la política.Cuando critica (o es criticada) Beatriz Sarlo, no es tan simple esa deducción. Es una de las ensayistas más respetadas en Argentina y Latinoamérica. Ha escrito sobre una amplia variedad de temas -desde el cine a la ciudad, desde literatura a la sociología-, en distintos formatos, en revistas académicas, en periódicos, además de sus libros.Si bien siempre se interesó y escribió sobre política, desde el año 2003 Sarlo se ha dedicado a analizar el capítulo más...
| Ver más »
Es una obra escrita en un estilo transparente, económico y eficaz; una narración astuta que a la vez conmueve. Nos identificamos con el protagonista porque todos hemos vivido la sospecha de esa vida alterna que el destino nos escamoteó, fueron las primeras declaraciones del jurado a cargo de definir la XII edición del Premio Rómulo Gallegos.
La afortunada descripción corresponde a la novela Viaje vertical(Anagrama), creada por el escritor catalán Enrique Vila-Matas y que narra el periplo de un hombre que tras celebrar sus 50 años de matrimonio, es expulsado del hogar por su mujer, quien necesita estar sola para conocerse a sí misma. El protagonista comienza en la Isla Madeira (Portugal) una travesía física y existencial que hace referencia a la vejez y a las secuelas culturales de la Guerra Civíl, ofreciendo un final abierto que trastoca en un registro fantástico el...
Citados:
Ana Teresa Torres
,
Arturo Uslar Pietri
,
Carmen Ruiz Barrionuevo
,
Edgardo Rodríguez Juliá
,
Eduardo Mignogna
,
Gabriel García Márquez
,
Hernán Rivera Letelier
,
Horacio Castellanos Moya
,
Jorge Edwards
,
Juan Carlos I
,
Justo Navarro
,
Mario Vargas Llosa
,
Nuria Amat
,
Raúl Zurita
,
Roberto Bolaño
,
Rómulo Gallegos
,
Sergio Chejfec
,
Sergio Missana
,
Sergio Ramírez
,
Victoria De Stéfano
,
Vila-Matas Gana
| Ver más »
Nicolás Poblete
El misterio que encierra la narración (su trama) es el gancho principal de esta novela. El enigma que Chejfec desarrolla toma un tablado cautivante: un hotel cuyas habitaciones, escaleras y muebles cobran una vida fantasmagórica. Adjetivos como lóbrego y lúgubre se reiteran para generar una atmósfera de secretos que recuerda, tanto por la pulcritud de su escritura como por los escenarios espectrales que toma, a la maravillosa "Aura", de Carlos Fuentes.
La voz narrativa presenta a los personajes a partir de postales y cartas que recibe de Félix, amigo de juventud y protagonista que deambula principalmente por Moscú, donde se pierde, donde no hay carteles indicadores, mapas, y los transportes son todos iguales. La otra protagonista es Masha, encargada del hotel. Éste es una cápsula, un espacio que parece "la ilustración más adecuada de la forma como algunas...