| Ver más »
Alexandra Alter THE WALL STREET JOURNAL En el pasado, los editores y autores no tenían cómo saber qué sucedía cuando un lector estaba leyendo un libro. ¿El lector abandona el libro después de leer tres páginas o lo lee de un tirón? ¿La mayoría de los lectores se saltan la introducción o la leen atentamente, subrayando pasajes y escribiendo notas al margen? Actualmente, los e-books permiten ver lo que sucede detrás de las cifras de ventas, revelando no sólo cuántas personas compran un determinado libro, sino con qué intensidad lo leen.Durante siglos, la lectura ha sido esencialmente un acto solitario y privado, un intercambio íntimo entre el lector y las palabras en la página. Pero el auge de los libros digitales ha provocado un cambio profundo en el modo en que leemos, transformando la actividad en algo medible y casi público.Los nuevos actores en la publicación de...
| Ver más »
Patricio Tapia En un poema de Estravagario (1958), Neruda afirmó: "Ahora me doy cuenta que he sido/ no sólo un hombre sino varios". Regresaba, años después, a una de las ciudades en que sufrió y escribió partes de Residencia en la tierra .Entre las posibles interpretaciones de los varios hombres que fue Neruda, Residencia en la tierra , uno de sus libros decisivos, tiene un papel crucial. Permitiría distinguir etapas -un surrealismo distinto del modernismo amoroso previo y de la poesía comprometida posterior-; estilos y cambios de rumbo: el pesimismo angustiado y barroco de Residencia ante la poesía sencilla para personas sencillas de, digamos, las Odas elementales . Pero no es tan fácil deslindar períodos en Neruda, a quien las odas acompañaron siempre en sus libros (el primero, Residencia ).Nacimiento del mitoDurante casi una década (1925-1935) y en tres continentes...
Citados:
Bernardo Reyes
,
César Soto
,
César Vallejo
,
Edward Hirsch
,
Federico García Lorca
,
Gabriela Mistral
,
García Lorca
,
Guillermo De Torre
,
Hernán Loyola
,
Héctor Eandi
,
Ilan Stavans
,
Jonathan Galassi
,
Lucrecio De De
,
Luis De León
,
Miguel Hernández
,
Pablo Neruda
,
Paul Muldoon
,
Paul Robson
,
Pero Neruda
,
Philip Levine
,
Rubén Darío
,
W. S. Merwin
,
Walt Whitman
,
William Carlos Williams
| Ver más »
Macarena García G.
Desde Barcelona
Espera tras un escritorio cubierto con, al menos, quince centímetros de papeles, libros, cuentas por pagar, lápices y folletines promocionales de Anagrama. Un escritorio que se asemeja a una trinchera que lo resguarda de una oficina donde los libros comienzan en el suelo, llegan al cielo y no siempre han logrado salir de sus cajas.
-¿Siempre es así?
"A veces sube y a veces baja", contesta él, sin echar mano a la típica coquetería del desordenado. No se ríe, pero esboza una sonrisa entre tímida y ajena.
Despeja un poco la mesa y apoya sus codos. Parece la guarida de un apasionado editor independiente, de un David en lucha contra los goliats de las grandes transnacionales del libro. Pero es la oficina de Jorge Herralde, el fundador de la mayor editorial independiente en lengua española, el ojo detrás de ese reputado catálogo de narrativa...