FERNANDO ZAVALA Al teléfono desde Londres, Chlöe Moretz es un ejemplo de educación. La joven de 13 años dice "discúlpeme" cuando no entiendo una pregunta, y saluda y se despide de la manera más amable. Trato nada más alejado de la deslenguada súper heroína de armas tomar que esta niña-actriz interpreta en "Kick-ass", cinta de Matthew Vaughn que actualmente está en los cines locales. "En la vida real jamás digo malas palabras. Así que fue entretenido poder hacerlo en la película. El cine me permitió decir groserías, era como tener un pase liberado", dice.Hit Girl, una niña criada por su padre para convertirse en una letal amenaza para los criminales, no sólo maldice; también dispara, golpea y mutila. ¿No será mucho para una niña de apenas 13? "Para nada, porque mi familia y yo entendemos que esto es una película, que no es más que actuación", reconoce.De hecho,...