Como si no hubiese muerto anciano y por un infarto, Hércules Poirot aparece en el Londres de 1929. Está solo comiendo en un restaurante, cuando una mujer sumamente nerviosa se acerca a él y le cuenta que alguien está a punto de matarla. Así se lee en el libro "Los crímenes del monograma", de Sophie Hannah (1971). La escritora inglesa recibió la misión de continuar con las aventuras del minucioso y obsesivo detective belga, que protagonizó las 33 novelas policiales y 54 relatos cortos de Agatha Christie (1890-1976).Hannah también inventó un nuevo personaje: el policía Edward Catchpool. "Él es el narrador, y nunca antes ha narrado una de las novelas de Christie. Eso era para mí una razón orgánica y justificable por la que el libro no iba a estar escrito al estilo de Christie", ha dicho a la prensa Hannah, quien contó con todo el apoyo de los herederos. De hecho, el...