Ordenar por:

Resultados 1 al 4 de 4 para

"Betty+Haoa"

La historia fundacional de una joya del Pacífico

| Ver más »

21/07/12 El Mercurio - Actividad cultural

La historia fundacional de una joya del Pacífico Sara Bertrand No es fácil abarcar la historia fundacional de Rapa Nui. A las leyendas que se cruzan, se han sumado versiones sobre versiones que han ido generando un abanico de interpretaciones para el mismo hecho inverosímil: que un buen día ese pequeño penacho en medio del Pacífico fue poblado. Y basta visitarlo para imaginar la hazaña a mar abierto. Rapa Nui se repliega, insondable, haciendo del misterio su propia identidad."Varua Rapa Nui. El hundimiento de Hiva" (Rapanui Press), la novela gráfica escrita por la guionista y antropóloga Bernardita Ojeda Labourdette e ilustrada por Ismael Hernández, implica un esfuerzo por acercarse a una versión más completa y fidedigna de esta historia mil veces relatada en su tradición oral y registrada en sus cantos sobre las peripecias que debió pasar Hotu Matu'a y su gente antes y después de arribar a la isla.El editor y fundador...
Citados: Bernardita Ojeda , Bernardita Ojeda Labourdette , Betty Haoa , Cristián Moreno Pakarati , Ismael Hernández , María Angata

Alcalde de I. de Pascua pide devolver moái que está en museo de Viña

| Ver más »

13/03/14 El Mercurio - Nacional

MAURICIO SILVA Fue esculpido por los antiguos pascuenses para ser uno de los cinco moáis del ahu o plataforma ceremonial One Makihi en la costa sur de la Isla de Pascua. Pero desde 1988 es uno de los grandes atractivos de la plazuela ubicada en la esquina de Cuatro Norte con Uno Oriente, en Viña del Mar, frente al Museo Fonck, de Arqueología e Historia.En ese lugar es visitado por turistas que no tienen la posibilidad de viajar a la isla o que allí recuerdan su paso por ella.Pero el alcalde de Isla Pascua, Pedro Edmunds Paoa, lo quiere de vuelta en el territorio insular. Y así lo hizo saber en sendas cartas que a fines de enero envió al municipio viñamarino y a la Secretaría de Patrimonio Rapa Nui del Consejo de Monumentos Nacionales, que ya tiene el tema en tabla.Incluso, ofrece financiar los gastos del traslado y que artesanos isleños retribuyan con réplicas idénticas.La...
Citados: Betty Haoa , Claudio Etcheverry , Hanga Roa , Isla Pascua , Jorge Miranda , Nui Del Consejo , Pedro Edmunds , Uno Oriente , Virginia Reginato

Cinta revela cómo los pascuenses entonaban sus cantos en 1950

| Ver más »

21/06/12 El Mercurio - Actividad cultural

Cinta revela cómo los pascuenses entonaban sus cantos en 1950 MAURICIO SILVA Una cinta magnetofónica que había pasado inadvertida por décadas fue hallada en un clóset del depósito del Museo Fonck de Viña del Mar, junto a un grabador de voz Telefunken de mediados del siglo pasado. El aparato aún funcionaba, por lo que con facilidad reveló la hora y media de contenido de la cinta: 32 canciones y 2 leyendas rapanuí pronunciadas en su idioma nativo.Al lado del aparato había una serie de fotografías que permitieron aclarar el origen de la cinta. Las imágenes retrataban uno de los viajes a la Isla de Pascua del fallecido filántropo Fritz Felbermayer, uno de los fundadores de la colección rapanuí del museo. El viaje correspondía a la construcción del sanatorio, por lo que los investigadores del museo concluyen que la grabación fue realizada por Felbermayer en el año 1949.La encargada de la biblioteca rapanuí de la Corporación Museo...
Citados: Betty Haoa , Daniel Bendrups , Fritz Felbermayer

Hallazgos sobre Isla de Pascua incluyen inéditos registros del "Sau-Sau" y "Opa opa"

| Ver más »

21/06/12 EMOL - Magazine

Hallazgos sobre Isla de Pascua incluyen inéditos registros del Sau-Sau y Opa opa VIÑA DEL MAR.- Un histórico registro cultural con más de medio siglo de antigüedad ha salido a la luz en Viña del Mar, donde un grupo de especialistas busca remasterizar una grabación hecha a mediados del Siglo XX que incluye canciones, poemas y otras tradiciones de la cultura Rapa Nui.El ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, reveló extractos del audio que fue encontrado en las bodegas del Museo Fonck de Viña del Mar, que incluyen versiones de populares canciones como "Sau-Sau" y "Opa opa".Ana Betty Haoa Rapahango, encargada de la Biblioteca Rapa Nui del Museo Fonck, es quien ha encabezado el trabajo para reconocer las voces que se escuchan en el audio ya digitalizado."Salvo una persona de las que cantan, las demás están todas fallecidas, por lo que la forma en que se interpretaba la música en la época del '50 era muy diferente a lo que es ahora. Además, detrás...
Citados: Ana Betty Haoa , Nui Del Museo Fonck
.