Oír a T. S. Eliot

Por Braulio Fernández Biggs "Antes de escuchar a Eliot nunca creí que fuera posible este milagro: Una lectura interior hecha en voz alta..." (Eugenio Montale, Lo Smeraldo, Milán, 30 de mayo de 1950). Aunque la cita se refiere a los "Cuatro cuartetos", creo que señala un punto clave en toda la poesía de T.S. Eliot: la musicalidad del verso, que surge del sentido de las palabras y que halla su perfección en la voz del propio autor. Efectivamente, oír a Eliot es una experiencia literaria especialísima...