Richard García Ya pasó la prueba del gran terremoto que asoló a la región oriental de Japón el 11 de marzo de 2011. El Chisui- kan (que en español es algo así como residencia destacada hecha con sabiduría) es un edificio prototipo que tiene en sus cimientos el primer sistema de aislación sísmica tridimensional. Esto porque no sólo amortigua las vibraciones sísmicas horizontales, como la mayoría de las instalaciones antisísmicas tradicionales, sino que además atenúa las vibraciones de tipo vertical.La tecnología es un desarrollo de los ingenieros de Kozo Keikaku Engineering, la Universidad de Tokio, la constructora Shimizu y Kayaba System Machinery.Al bajar al sótano del edificio se puede observar que lo soportan una serie de pilares de acero. Cada conjunto de ellos, en su parte superior, incluye un dispositivo de varias capas de acero y caucho laminado que se deforma...