Doug Jensen, un ingeniero norteamericano que se sometió exitosamente a un tratamiento contra la leucemia, quisiera escuchar de sus médicos que la enfermedad está curada. Pero los especialistas no usan esa palabra. Irónicamente, en una época en que más personas vencen el cáncer, menos médicos están dispuestos a afirmarlo. Les dicen a sus pacientes que la enfermedad está en remisión, que ya pueden dejar de consultar a los oncólogos, citan estadísticas y sostienen que existen escasas posibilidades de que el cáncer reaparezca. Pero no pueden afirmar cuándo alguien se ha curado. Incluso el punto de referencia que se utiliza ampliamente -estar vivo cinco años después del diagnóstico- no tiene base científica sólida, admiten los expertos. "La comunidad médica ha desistido de emplear la palabra 'curar"', dice Julia Rowland, psicóloga a cargo de la oficina...