| Ver más »
ÓSCAR CONTARDO
Hay algo de jerga médica en el tema de las lenguas del mundo amenazadas. Se habla de ellas como "moribundas", en "extinción" o incluso de enfermas. Son lenguas de todo el mundo, a punto de entrar en emergencias y que de no ser por una rápida intervención serán sepultadas, porque ya sólo la utilizan los más ancianos de la comunidad, mientras las nuevas generaciones se arrimaron a la lengua dominante mayoritaria.
El tema de las lenguas en peligro ha cobrado fuerza en los últimos veinte años, cuando el enfoque se amplió desde el interés académico al social y político.
Una lengua desaparecida es un universo que se acaba, una forma de mirar el mundo y un recurso que se extingue es lo que se lee en los informes de Unesco, el organismo que en 1996 publicó un mapa de lenguas amenazadas o en extinción. Detrás de esa idea está la del multilingüismo, "un...