Ordenar por:

Resultados 1 al 12 de 94 para

"Bardo De Avon"

Chile integra el grupo de 140 países del proyecto británico "Shakespeare lives"

| Ver más »
Chile integra el grupo de 140 países del proyecto británico Shakespeare lives Eduardo Miranda El mundo continúa celebrando a William Shakespeare y los festejos han superado con creces la barrera de los escenarios teatrales. Ayer se dio inicio en el mundo al esperado programa "Shakespeare lives" ("Shakespeare vive"), que reconoce el legado y la influencia del llamado "Bardo de Avon" a nivel global: obras teatrales, seminarios, talleres y otras actividades se desarrollarán durante 2016 en 140 países, incluyendo Chile."Es el ícono cultural británico más conocido y esta celebración busca demostrar cómo el trabajo de Shakespeare se continúa reinterpretando y se sigue analizando con el tiempo. Siempre encontraremos nuevas formas de mirar sus creaciones", explica Andrew Chadwick, director del British Council en Chile.El programa mundial es parte de una importante colaboración entre grandes entidades británicas: el British Council, la BBC, la Royal...

Las tragedias de Shakespeare entretienen a los niños

| Ver más »
Las tragedias de Shakespeare entretienen a los niños Eduardo Miranda Macbeth está a punto de dar muerte a Duncan, el rey de Escocia. Pero antes de cometer el crimen, se toma una pausa y le pregunta al público: "¿Lo hago o no lo hago?". La escena puede parecer cómica o absurda, pero es el recurso que usa la compañía chilena Alamala para contar una historia de traición.Ellos son los responsables de "Macbeth, un rey a la mala", la versión de la clásica tragedia escocesa que está orientada a un público familiar y en clave cómica. "Es cierto que para un adulto pueden ser historias terribles, pero no hay que subestimar la capacidad de comprensión de los espectadores más pequeños", explica el director Patricio Valderrama. "Cuando muere Lady Macbeth, los niños reaccionan felices y aplauden porque entienden conceptos como la justicia. Suavizamos las escenas con rasgos de la Commedia dell'arte ", agrega el realizador, quien ya se...

Shakespeare 400 años

| Ver más »
2 y 3 Entrevista al biógrafo James Shapiro.4 y 5 Encuesta: ¿Cuál es mi pasaje preferido de la obra shakesperiana?6 Ensayo: Somos de la misma materia de los sueños. Por Juan Antonio Muñoz.7 Directores chilenos hablan de su experiencia de trabajar con el bardo.8 Cine: ¿Cuál es el canon entre las 500 películas que se han producido de Shakespeare?9 Los grandes críticos: Samuel Johnson, Leon Tolstoi, W. H. Auden, Harold Bloom.10 Nuevo libro sobre el dramaturgo, de Editorial Universitaria, editado por Braulio Fernández.12 La dilatada inspiración de Shakespeare en la historia de la...
Noticias relacionadas:

Shakespeare tendrá un súper fin de semana en la cartelera

| Ver más »
Shakespeare tendrá un súper fin de semana en la cartelera Eduardo Miranda Hay múltiples coincidencias detrás de un solo nombre. William Shakespeare, el más grande dramaturgo de todos los tiempos, llega este fin de semana a la cartelera capitalina con dos de sus títulos más importantes.El encuentro ocurrirá hoy en Las Condes, hasta donde llegó la compañía del prestigioso The Globe, el teatro al que perteneció el dramaturgo y que ha mantenido viva su tradición escénica por 400 años. Con "Mucho ruido y pocas nueces", bajo la dirección de Max Webster, el grupo llegará al Centro de las Artes 660.El Teatro Municipal de Las Condes también será anfitrión: Third World Bunfight, una compañía congoleña, presenta bajo la dirección de Brett Bailey su versión de "Macbeth", que ya estuvo en el Festival Internacional de Buenos Aires (Fiba). El director de ese evento, Darío Loperfido, explica: "Se une el teatro con el mundo de la...

Ralph Fiennes: "La mayor dificultad de llevar Shakespeare al cine es trasladar la riqueza de su lenguaje"

| Ver más »
Ralph Fiennes: La mayor dificultad de llevar Shakespeare al cine es trasladar la riqueza de su lenguaje CONSTANZA HOLA CHAMY LONDRES.- Desafío número uno: dirigir por primera vez. Desafío número dos: llevar Shakespeare a la pantalla grande. Desafío número tres: dirigirse a sí mismo como protagonista de su primera producción de Shakespeare en la pantalla grande. "No fue tan difícil, ya que en cine puedes volver atrás y revisar", bromea Finnes. A la hora de proyectos, él no se anda con chicas, porque el actor inglés -nominado varias veces al Oscar por películas que pasaron a la historia, como "La lista de Schindler" y "El paciente inglés"- decidió incursionar en la dirección cinematográfica con una versión moderna de "Coriolanus".Es raro escuchar el lenguaje Shakespereano a punta de metralletas, bombas y discursos mediatizados, pero si hay alguien que puede mezclar varios mundos, ése es Finnes, quien pasó parte importante de su carrera trabajando para la Royal...

Un programa triple de Shakespeare vuelve a la pantalla

| Ver más »
Eduardo Miranda En cifras, el National Theatre Live -el proyecto del recinto londinense encargado de llevar teatro al mundo a través de registros audiovisuales- ha concentrado cerca de 3 millones de personas en unas mil salas de cine de 25 países. En Chile, el Teatro Nescafé de las Artes tiene el convenio para realizar estas transmisiones y ya ha puesto en pantalla títulos como "Obsesión", "¿Quién le teme a Virginia Woolf" y "Follies", entre otras.Pero esta temporada se suma un ciclo dedicado a William Shakespeare, que concentra tres importantes obras del llamado "Bardo de Avon". "Efectivamente, estas piezas formaban parte de la programación que nos ofrecen, pero nosotros las hemos seleccionado de esta manera justamente para poner un acento especial en Shakespeare, porque hemos observado que el público lo espera y valora", dice Andrea Gutiérrez, directora de programación del...

Dos obras que se inspiran en Shakespeare cierran la temporada

| Ver más »
Dos obras que se inspiran en Shakespeare cierran la temporada Eduardo Miranda El telón comienza a cerrarse y los últimos estrenos de la temporada ponen el broche a una diversa y contundente programación teatral del año. Pero la cartelera capitalina aún guarda dos estrenos que desde hoy suben al escenario con un punto en común: ambos se inspiran en importantes títulos de William Shakespeare."Al principio trabajamos con 'Tito Andrónico' haciendo reescritura. Es una obra que habíamos estudiado en la escuela y lo que más nos llamaba la atención era tratar la violencia desde un lugar más patente y menos onírico". Con esas palabras, el director Sebastián Jaña describe el proceso inicial de "Matar a Rómulo", la obra que se inspira en la pieza más sangrienta del Bardo de Avon y que debuta hoy en el Centro GAM.Con dramaturgia de Luis Barrales, el montaje pone en escena a un profesor, quien debe defender una tesis de doctorado en una...

Cinco directores de teatro revelan su experiencia con Shakespeare

| Ver más »
Cinco directores de teatro revelan su experiencia con Shakespeare Maureen Lennon Zaninovic "Estamos ante un proyecto que reúne la novedad de una obra de Shakespeare nunca antes presentada en nuestro país con la traducción inédita realizada por el poeta chileno Nicanor Parra; un desafío para la escena a cargo del director Alfredo Castro, que acompañado de un elenco y un equipo técnico de trayectoria artística probada cifran, necesariamente, grandes expectativas".Con estas palabras, la crítica teatral Carola Oyarzún dio cuenta del impacto que generó, en 1992, el estreno de "El Rey Lear" en el Teatro UC. Una numerosa audiencia llegó hasta el escenario ñuñoíno, sorprendida por el chispeante texto parriano y un elenco de artistas de primera línea que, entre otros, incluyó a Héctor Noguera (Lear) y a Claudia Di Girolamo (Cordelia).María de la Luz Hurtado, reconocida investigadora y docente de la Escuela de Teatro de la UC, escribió en...

Al rescate del Inca Garcilaso de la Vega: un mediador entre dos mundos

| Ver más »
Al rescate del Inca Garcilaso de la Vega: un mediador entre dos mundos Maureen Lennon Zaninovic La leyenda señala que los muertos suelen llegar de a tres. Pese a que hasta el día de hoy se sigue cuestionando la fecha exacta de la partida del Inca Garcilaso, de Cervantes y de Shakespeare, lo cierto es que en abril de 1616 los miembros de este ilustre trío -quienes no llegaron a conocerse- terminaron unidos para siempre tras su fallecimiento. Eso sí, en materia de popularidad, el autor de "El Quijote" y el bardo de Avon llevan la delantera."Este año hemos hablado bastante de Shakespeare y de Cervantes, pero nos falta uno", comenta Joaquín Zuleta, docente del Instituto de Literatura de la Universidad de los Andes (UAndes) y uno de los organizadores del seminario internacional sobre el Inca Garcilaso que se realizará este jueves, a partir de las 14:45 horas, en el Centro Cultural de España (Providencia 927). Convocado por UAndes, este encuentro...

Los 12 protagonistas que subirán a los escenarios teatrales

| Ver más »
Los 12 protagonistas que subirán a los escenarios teatrales Eduardo Miranda Los primeros pasos de la temporada teatral 2016 serán en código musical. Tres apuestas del género levantarán el telón en enero y darán la partida a una variada cartelera que también tendrá homenajes, emblemáticos títulos locales y, además, nuevas apuestas internacionales.El teatro musical tomará la delantera con "Sinatra" , la nueva apuesta de la productora Cultura Capital. Felipe Castro encarnará a "La voz" en el montaje a cargo de la directora Emilia Noguera. Se estrenará el 7 de enero en el Teatro Nescafé de las Artes. El día 11 también debutará "Aladino" , la producción a cargo de Mall Plaza y que tiene a Nicolás Poblete como protagonista. Con él también estarán Denise Rosenthal, Francisco Pérez-Bannen y Fernando Godoy. Moira Miller dirige la pieza que tendrá música de Shakira y Bruno Mars.Pero los musicales también se cuadrarán con la...
.