Ordenar por:

Resultados 1 al 20 de 564 para

"Óscar Hahn"

Óscar Hahn, sólido como la cordillera

| Ver más »
Roberto Ampuero "¿Óscar Hahn se llama usted y no habla ni una gota de alemán?", le preguntó a nuestro flamante Premio Nacional de Literatura, durante la Guerra Fría, un guardafrontera de Alemania. Le parecía inconcebible, y el timbre de Cuba en el pasaporte lo indujo a pensar que estaba ante un espía. Tampoco nuestro poeta podía creer que, por su apellido, debía hablar necesariamente alemán, y no inglés o español. En otra oportunidad, cuando no estaba traducido a tantos idiomas, el locutor de un programa radial de Estados Unidos, al leer su nombre como Han y confundirse con el gentilicio, lo citó como "un promisorio joven poeta chino". Y como si fuera poco, un gigantesco productor de carne de Iowa lleva su nombre, lo que a veces le significaba recibir en casa millonarios pedidos de hamburguesas. Pocos saben que, además de ser uno de los mayores poetas vivos en lengua...
Noticias relacionadas:

Oscar Hahn: "Estuve cerca de dejar la poesía"

| Ver más »
SANTIAGO.- Vino a Chile por unos días y, entre otras cosas, tuvo que recitar ("es una cosa terrible"), hablar de su poesía y ensayo -acaba de publicarse Poemas de amor y Magias de la escritura-, juntarse con amigos que dejó hace 27 años, tras irse a vivir y trabajar a Iowa, Estados Unidos, "comer humitas que me encantan" y ver a su madre, que cumple 91 años y reside en San Bernardo. Fue parte de la carta de navegación de Oscar Hahn (Iquique, 1938), un ícono entre la élite poética ajena al circuito comercial, y que hoy se desempeña como profesor titular de Literatura en la Universidad de Iowa y mantiene una dieta alimenticia basada en sopas Campbell. "Tengo torpeza total en la cocina, tengo problemas hasta para freír un huevo. Literalmente se me quema, soy un desastre, entonces para mí lo más cómodo han sido las sopas Campbell". Sobre este reencuentro con Chile y su...

Blog: Revisitando a Óscar Hahn

| Ver más »
Blogs.-La poesía de Óscar Hahn es publicada ahora por dos importantes editoriales del mundo hispano: la española Visor reúne sus poesías completas, bajo el título de Archivo expiatorio , y la mexicana Fondo de Cultura Económica da a luz una antología titulada Señales de vida . El prestigio de ambas casas de edición y la difusión que implica para su obra es, ciertamente, una suerte de nuevo reconocimiento. Señales de vida recoge más del ochenta por ciento de la producción del poeta chileno: doscientos diecinueve poemas conforman la obra poética de Hahn hasta la fecha y ciento ochenta alimentan la antología. Se trata, pues, de una muestra más que representativa, aunque, cabe señalarlo, no se advierte un criterio claro de selección y, dada la naturaleza del corpus, resulta un defecto, ya que toda antología significa una propuesta de lectura. Es preciso añadir,...

Hahn o la Unión de Los Contrarios

| Ver más »
Oscar Hahn estuvo en Lima hace algunos meses con motivo de la publicación de su tercer libro entre nosotros, titulado La muerte es una buena maestra. Y con tal motivo deducimos que hay en él un marcado sentido de coherencia, que lo caracteriza por igual en la vida y en la obra. Allí están pues esos cuatro lustros radicando en la ciudad de Iowa, en el medio oeste norteamericano; ese continuo quehacer en la docencia universitaria, y, por cierto más que todo, esas idas y venidas en el ámbito de la escritura, que se refleja en sucesivas reediciones de sus libros, o en nuevas entregas siempre concisas, y allí entre lo de ayer y lo de hoy unos determinados tópicos que le son harto familiares, y que hacen de él uno de los más singulares poetas hispanoamericanos.En esta relectura de los versos de Hahn observamos que se sustentan en una firme trabazón, como lo prueba el título de su...

Lo profano y vívido de la poética de Hahn

| Ver más »
SANTIAGO.- La actividad literaria del académico Oscar Hahn no para. Por estos días se lanzó Poemas de amor (LOM Ediciones) -con recopilación de escritos sobre la muerte-, el ensayo Magias de la escritura (Andrés Bello), en que analiza escritos de Neruda; Pezoa Véliz, Edwards, Pacheco, entre otros, y se anuncia para septiembre Apariciones profanas con 30 trabajos poéticos inéditos. A ello, este autor debe cumplir con una agenda de charlas y conferencias por todo el mundo ("vengo de Portugal y tuve que hacer un alto en Estados Unidos para llegar a Chile"), además de sus clases en la Universidad de Iowa y seguir en la búsqueda de nuevos y antiguos sonidos de jazz, que le abrieron otros mundos. "Lo que noto es que la influencia del jazz no está tanto en tomar determinados temas o un autor, aunque tengo un poema nuevo en que aparece un personaje jazzístico y otro en que Miles...

La poesía de Óscar Hahn vuelve a ser traducida al italiano

| Ver más »
FRANCISCO VÉJAR Raffaelli Editore acaba de publicar "Persistenza della memoria / Conversazioni con Óscar Hahn", volumen de libre plática con el autor de "Mal de amor", realizado por Mario Meléndez. La traducción fue hecha por el poeta y narrador italiano, Gianni Darconza, del título original, publicado por el Fondo de Cultura Económica, el año recién pasado.El diálogo que propone este libro es dinámico, ameno e inteligente. El lector podrá encontrar aquí un amplio abanico de episodios de la vida de Hahn, vinculados con autores como Pablo Neruda, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Raymond Carver, Gonzalo Rojas, Pedro Lastra, Roberto Bolaño y Enrique Lihn. En sus páginas encontramos, además, las motivaciones de sus principales libros. Y a la vez, se constata su fascinación por la literatura fantástica, que posteriormente materializó en la "Antología del cuento...

Óscar Hahn presenta hoy su poesía fundamental

| Ver más »
Óscar Hahn presenta hoy su poesía fundamental M. T. C. M. "Fue muy difícil dejar fuera algunos poemas", dice Camilo Marks, autor de la selección y del prólogo de "Poesía fundamental" (353 páginas, $20.000), donde no escatima elogios para la obra de Óscar Hahn. Publicado por la editorial de la Universidad de Talca, el libro se presentará a las 19:00 horas de hoy, en el Centro Cultural Gabriela Mistral, GAM.Según Marks, quien además dio con el título, la obra poética de Hahn "se caracteriza más por la depuración y la decantación, que por la voluminosidad". Y admite: "Para serte completamente franco, lo que quedó fuera es tan valioso como lo que quedó adentro, porque es difícil, si no imposible, encontrar algo malo, mediocre o pasable en Hahn".Una opinión similar tiene Marcela Albornoz, directora editorial de la U. de Talca, quien reconoce: "Era imprescindible contar en nuestro catálogo con autores de gran...

Presentan premiado libro de Óscar Hahn

| Ver más »
Jorge Edwards y Carlos Franz serán los encargados de presentar "Los espejos comunicantes", libro del poeta Óscar Hahn que obtuvo el Premio Internacional de Poesía Fundación Loewe el año pasado. La ceremonia se realizará mañana, a las 19:00 horas, en la Casa Museo La Chascona. Hahn, el segundo autor latinoamericano en obtener el premio, hará una lectura poética de su obra, que toca los temas del amor, la muerte, el mundo actual y la propia...

Óscar Hahn y Patricio Anabalón harán poesía y música a dúo: "Será un pimponeo de poemas y canciones"

| Ver más »

30/10/12 EMOL - Magazine

Óscar Hahn y Patricio Anabalón harán poesía y música a dúo: Será un pimponeo de poemas y canciones SANTIAGO.- Nació como un disco dentro de un libro: primero fue el CD incluido en la reedición del primer libro escrito por el poeta chileno Óscar Hahn que fue publicada el año pasado. Pero un año más tarde ese disco ya adquiere vida propia. Es el trabajo que el cantante y compositor chileno Patricio Anabalón lanzará hoy en Santiago, consistente en un repertorio de adaptaciones musicales para los poemas de Hahn, quien a su vez es el reciente ganador del Premio Nacional de Literatura 2012. "Esta rosa negra" (1961) es el primer volumen en la bibliografía de Hahn. Esta rosa negra y otros poemas (1961-2011) (2011) fue la mencionada reedición en libro y CD el año pasado. Y De cirios y delirios (2012) es el nuevo título del disco, firmado en conjunto por el poeta y el cantante, que será presentado a las 19.00 horas de hoy en la Sala América de la Biblioteca Nacional, de calle...

Óscar Hahn, en los márgenes y en el centro

| Ver más »
Como en toda su música, la llamada "Pequeña serenata nocturna" de Mozart es una mezcla de ligereza y precisión, de convencionalismo (en el sentido de ceñirse a las convenciones musicales de su tiempo) y la superación del mismo. Pequeña biblioteca nocturna, de Óscar Hahn -una recopilación de textos breves, la mayoría de ellos escritos para estas páginas-, comparte, combinadas en diversas medidas, esas características. Según una nota del editor, el título del libro -además de hacer un "guiño" a Mozart- responde al hábito del autor de leer solo de noche. Pues bien, las lecturas de las que da cuenta son suficientes como para haber fatigado muchas lámparas.Hahn logra una hábil mezcla de "actualidad" y literatura, del tránsito desde consideraciones generales hacia las notas más específicas. Así, relaciona una teleserie con los romances entre profesores y alumnos (en...
.