Ordenar por:

Resultados 1 al 12 de 113 para

"trabajo"

Hacer aseo o caminar diariamente al trabajo pueden evitar la muerte

| Ver más »

28/09/17 El Mercurio - Vida ciencia tecnología

Hacer aseo o caminar diariamente al trabajo pueden evitar la muerte C. G. Para tener una vida activa, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda, al menos, 150 minutos de ejercicio de una "intensidad moderada" cada semana. Pero no es necesario encerrarse en un gimnasio o matarse entrenando: un estudio publicado en la revista The Lancet muestra que con 30 minutos de actividad física al día, con rutinas tan simples como hacer el aseo del hogar o caminar al trabajo, ya se consigue un efecto positivo.Es más, la investigación que hizo un seguimiento a 130 mil personas en 17 países (de 34 a 70 años), se vio que al cabo de cinco años con esta dinámica, se reduce una de cada cinco muertes asociadas sobre todo a enfermedades cardiovasculares."Ser muy activos (75 minutos por semana) está asociado con una reducción aún mayor", explica el doctor Scott Lear, académico de la U. Simon Fraser, de Canadá, y director del estudio. "Caminar aunque...
Citados: Sandra Mahecha , Scott Lear , Simon Fraser

Pablo Chiuminatto: "Este Quijote no es para especialistas"

| Ver más »

27/07/17 El Mercurio - Actividad cultural

Pablo Chiuminatto: Este Quijote no es para especialistas Pedro Pablo Guerrero No es la primera vez que se resume la clásica novela de Miguel de Cervantes. Hace tres años, la Real Academia Española publicó una edición para uso escolar adaptada por Arturo Pérez-Reverte. En Chile, hicieron lo propio Jacobo Danke, cuya versión de 1959 se ha reeditado 71 veces por Zig-Zag, y Roque Esteban Scarpa, quien publicó en 1983 una selección anotada de la novela.En la versión "abreviada y adaptada al español de América", que acaba de publicar Ediciones UC, trabajó un equipo de diez personas, entre académicos y estudiantes, coordinado por el profesor Pablo Chiuminatto. El proyecto se extendió por cuatro años, con el patrocinio de la Fundación José Nuez Martín."Establecimos un proceso por niveles de avance y complejidad", explica Chiuminatto. "Cada uno trabajó en la adaptación y abreviación de una parte y, luego asumió la corrección...
Citados: Andrés Trapiello , Carlos Mata Induráin , Dante Alighieri , Esteban Scarpa , Francisco Rico , José Nuez Martín , Miguel De Cervantes , Nicanor Parra , Pablo Chiuminatto , Pedro Pablo , Raúl Zurita

Reeditan enigmático libro de Juan Luis Martínez

| Ver más »

02/10/16 El Mercurio - Artes y letras

Reeditan enigmático libro de Juan Luis Martínez Pedro Pablo Guerrero En vida, Juan Luis Martínez Holger (1942-1993) publicó dos ediciones de "La nueva novela", su obra cumbre, acta de nacimiento de la neovanguardia chilena y uno de los libros más enigmáticos, inclasificables, provocativos y estudiados de la poesía contemporánea en Hispanoamérica. Advirtiendo, eso sí, que tanto "libro" como "poesía" son términos que Martínez sobrepasa con largueza al conjugar, inseparablemente, visualidad y escritura, mediante una reinvención del libro-objeto que dejó atrás incluso los experimentos más lúdicos de los surrealistas locales, aunque sin abandonar a sus referentes predilectos, como Lewis Carroll, Edward Lear o Arthur Rimbaud, autor este último que alcanza un protagonismo icónico solo equiparable al de Karl Marx, dentro de "La nueva novela"."Incluso llamar 'poemas' a sus textos es pagar un tributo demasiado alto a la...
Citados: Arthur Rimbaud , Edward Lear , Eliana Martínez , Eliana Rodríguez , Enrique Lihn , Eugenio Dittborn , Ignacio Valente , José Balmes , José Miguel Ibáñez Langlois , Juan Luis , Juan Luis Martínez , Juan Luis Martínez Holger , Karl Marx , Lewis Carroll , Luis Sánchez Latorre , Pedro Montes , Pedro Pablo , Ricardo Yrarrázaval

No basta que "Lear" atraiga por su bonita producción

| Ver más »

16/11/16 El Mercurio - Espectáculos

PEDRO LABRA HERRERA Al cierre del año en que se conmemoran cuatro siglos de la muerte del gran William Shakespeare, Teatro Pan presenta su versión de "El rey Lear", titulada solo "Lear" con el agregado "El origen de nuestra tragedia". Debe ser el décimo estreno de este laborioso e irregular conjunto independiente desde su debut en 2003, cuando sus tres fundadores egresaban de Teatro de la UC.Es el tercer texto clásico que monta el colectivo, cuya evolución ha sufrido varios virajes en estilo y línea de trabajo; y su segundo Shakespeare. Pero como ellos no se andan con chicas en imponerse desafíos, este difiere radicalmente de la versión contemporánea y juvenil de "Romeo y Julieta", que dio en 2013. Aquí aborda esta crepuscular tragedia mayor shakespereana, enfatizando su arista política para conectarla con nuestra realidad (por eso el subtítulo). Además de presentar la...
Noticias relacionadas:

Nuevo documental celebra la vida después de los 90

| Ver más »

12/04/17 El Mercurio - Espectáculos

Nuevo documental celebra la vida después de los 90 Romina Raglianti El actor y comediante Carl Reiner (95) lo resumió así: "Cada mañana tomo el diario, voy a la página del obituario y veo si aparezco. Si no estoy en la lista, tomo desayuno". Su frase da el título en inglés al documental que conduce, "If you're not in the obit, eat breakfast", y que retrata a una serie de personajes, la mayoría conocidos, que a pesar de superar los 90 años siguen mostrando una vitalidad envidiable. Parte de la idea, explicó Reiner al anunciar la producción, es descubrir el secreto que lo lleva a él y otros a llegar a su avanzada edad con ese nivel de energía. "¿Es suerte, la medicina moderna o estamos haciendo algo bien?", se preguntó.El filme es dirigido por Danny Gold y producido por George Shapiro, sobrino de Reiner y un exitoso mánager y ganador del Emmy por su trabajo como productor de la sitcom "Seinfeld". De hecho, fue el cercano...
Citados: Betty Seinfeld , Betty White , Carl Reiner , Danny Gold , Dick Van Dyke , George Shapiro , Jerry Seinfeld , Kirk Douglas , Mel Brooks , Norman Lear , Patricia Morrison , Tony Bennett

"El rey Lear" revive en Chile con una nueva traducción

| Ver más »

23/04/17 El Mercurio - Actividad cultural

El rey Lear revive en Chile con una nueva traducción Vanessa Leal Soto La ingratitud de los hijos, la desilusión, la locura. Una suma de terribles circunstancias son las que derrotan a "El rey Lear", la figura en torno a la que gira una de las obras más trágicas y monumentales de Shakespeare, representada por primera vez en 1606, en el Palacio Whitehall de Londres.Más de cuatro siglos después de su aparición, Paula Baldwin Lind y Braulio Fernández Biggs, académicos de la Universidad de los Andes, recuperaron la historia del viejo monarca con una traducción propia, recientemente publicada en la Editorial Universitaria.La difícil tarea de Baldwin y Fernández comenzó cuando tomaron la edición de Reginald A. Foakes de 2006, en la que se compaginan las dos versiones de la obra ("Quarto", de 1608, e "In Folio", de 1623). Siguiendo su repertorio filológico y notas explicativas, tradujeron esa versión, lo que dio como resultado un...
Citados: Braulio Fernández , Braulio Fernández Biggs , Paula Baldwin , Paula Baldwin Lind , Reginald Foakes , Vanessa Leal

Un Otelo chiquito y un Hamlet convertido en princesa son algunas de las novedades de Famfest 2016

| Ver más »

06/07/16 El Mercurio - Espectáculos

Un Otelo chiquito y un Hamlet convertido en princesa son algunas de las novedades de Famfest 2016 Juan Antonio Muñoz H. Nada parece redundante cuando se trata de genios como Shakespeare o Cervantes. La riqueza de sus obras es tal, que las reelaboraciones de sus textos están a la orden del día, y todo el planeta se ha inclinado ante ellos para celebrarlos durante este 2016, cuando se conmemoran los 400 años de la muerte de ambos. Siguiendo con el éxito de títulos como "Perfoconferencia: Shakespeare nuestro contemporáneo", dirigido por Claudia Echenique, y "Sueño de una noche de verano", firmado por Héctor Noguera, el Famfest 2016, que abre el próximo sábado 9 y que se desarrollará hasta el domingo 24 en trece salas capitalinas, consagra 8 de sus 28 montajes a los autores de "Hamlet" y de "Don Quijote".Entre los invitados internacionales que conmemorarán a Shakespeare está la compañía brasileña Vagalum Tum Tum, con "Othelito", inspirada libremente en "Otelo", que...
Citados: Claudia Echenique , Héctor Noguera , Ignacio Huang , Jaime Lorca , Juan Antonio , Juan Pablo Peragallo , Miguel De Cervantes , Oscar Zimmermann

Instalación del GAM conmemora los 400 años de la muerte de Shakespeare

| Ver más »

28/07/16 El Mercurio - Espectáculos

Instalación del GAM conmemora los 400 años de la muerte de Shakespeare Amparo Troncoso R. En una esquina de la plaza central del Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM) una gran esfera, hecha con círculos de cartón iluminados, llama la atención de las personas que circulan por el sector. Y ese es precisamente su fin: atraer al público y acercarlo a la figura de William Shakespeare, en el aniversario de los 400 años de su muerte -falleció el año 1616 en Stratford-upon-Avon, Inglaterra-.Los círculos que forman la instalación contienen citas de sus obras más reconocidas -como "El que va demasiado aprisa llega tan tarde como el que va muy despacio" de "Romeo y Julieta", o "El mismo diablo citará las Sagradas Escrituras si viene bien a sus propósitos" de "El mercader de Venecia"-, hechos sobre su vida y otros datos anecdóticos. Entre ellos, la estimación de que 3.000 palabras y expresiones utilizadas hoy en inglés se originaron a partir de sus...
Citados: Gabriela Mistral , Nicanor Parra , Rodrigo Pérez , William Shakespeare

"El padre", de Florian Zeller, bajo la dirección de Marcelo Alonso El ejercicio del padre

| Ver más »

05/05/17 El Mercurio - Wikén

El padre, de Florian Zeller, bajo la dirección de Marcelo Alonso El ejercicio del padre Andrea Jeftanovic Todos en un momento de nuestras vidas hemos hecho este ejercicio: confrontarnos con el padre que tuvimos. Revisar ese padre real que nos tocó como progenitor, ya sea en la acepción de un padre ausente, presente, lejano, cariñoso, autoritario; ese hombre que perdió el trabajo, que se dejó morir, que nos abandonó, que se transformó en una carga. En el psicoanálisis se habla del complejo de Electra, ese enamoramiento e idealización que sienten las hijas por el primer hombre que se instala en sus vidas y despierta la rivalidad hacia la madre. En la obra "El padre", del dramaturgo francés Florian Zeller, en cartelera en Teatro UC, se erige una historia de una hija con su padre que sufre Alzheimer. Ya no hay enamoramiento, pero sí un vínculo de afecto y responsabilidad. Creo que muchos de los que estamos en el público pensamos en nuestro padre a medida que se...
Citados: Carolina Arredondo , Cristián Mayorga , Florian Zeller , Héctor Alterio , Héctor Noguera , Iris Murdoch , Marcelo Alonso , Paloma Moreno , Ricardo Fernández , Rodrigo Soto , Silvia Molloy , William Shakespeare

Ban Ki-moon recluta a celebridades de Hollywood para ambiciosa campaña

| Ver más »

11/08/16 EMOL - Espectáculos

LOS ANGELES.- El secretario general de la ONU Ban Ki-moon viajó a Hollywood en busca de celebridades para una ambiciosa campaña para acabar con la pobreza, enfrentar el cambio climático y promover un mundo más justo y compasivo, y obtuvo una respuesta entusiasta de artistas y altos ejecutivos.Ban fue celebrado en un almuerzo ofrecido por el pionero de la televisión Norman Lear y una cena con unas 200 personalidades destacadas ofrecida por el productor y director Brett Ratner. El secretario general se codeó con Stevie Wonder, Mariah Carey, Courtney Love, Sharon Stone y varios directivos de estudios.El secretario habló en ambos eventos sobre los conflictos y las crisis del mundo como el aumento del terrorismo; la discriminación contra las mujeres, las personas homosexuales y otras minorías; las violaciones de derechos humanos y las crisis de gobierno; así como las 17 metas de la...
Citados: Brett Ratner , Courtney Love , David Raymond , Larry King , Leonardo Dicaprio , Maria Carey , Norman Lear , Sharon Stone , Stevie Wonder
.