Ordenar por:

Resultados 38 al 48 de 330 para

"Alfredo Matus"

Presentan dos nuevos libros para hablar bien y escribir mejor

| Ver más »
MARIANA GONZÁLEZ En una charla cotidiana, una mujer le cuenta a una amiga que durante la mañana le sucedió algo "heavy": pasó a comprar un sánguche en un sitio con falencias de limpieza, donde se encontró con su compañera de colegio, la Gloria, quien no la saludó y, más encima, la evitó cuando quería acercarse a ella. Se trata de una conversación coloquial y de carácter informal en la que no hay mucho que corregir o criticar.Otra cosa sería si la mujer escribiera de la misma manera esta pequeña historia en una comunicación más formal. Tendría al menos cuatro incorrecciones, y la sugerencia sería sustituir la palabra de origen inglés "heavy" por "intenso", escribir correctamente "sándwich", cambiar la palabra "falencias" por "fallas" y reemplazar la expresión "más encima" por "además".¿Está mal hablar de esa forma? No. Lo incorrecto sería, más bien, escribir...

Hacia dónde va la ortografía del español

| Ver más »
Hacia dónde va la ortografía del español Constanza Rojas V. En 1997, Gabriel García Márquez dijo con énfasis: "Jubilemos la ortografía, terror del ser humano desde la cuna: enterremos las haches rupestres". Toda una provocación, considerando que estaba dando el discurso de apertura del I Congreso de la Lengua Española. Ya antes, en el siglo XIX, Andrés Bello había propuesto algo similar: una nueva gramática en que hubiera correspondencia entre cómo se escucha el español -su fonética- y cómo se escribe.La decisión de no llevar a cabo estas propuestas es uno de los puntos que quedarán en claro cuando en noviembre, en la Feria del Libro de Guadalajara, se haga oficial la nueva edición de la Ortografía del español, realizada por las 22 Academias de la Lengua Española y que reemplazará a la última versión, de 1999. Aunque el trabajo todavía no está terminado y quedan sesiones de discusión, ya hay...

Tableta, libro electrónico y otras palabras tecnológicas ya forman parte del español

| Ver más »
Tableta, libro electrónico y otras palabras tecnológicas ya forman parte del español ¿Escáner o scanner ?, ¿tableta o tablet ? Es difícil saber la respuesta correcta porque estas palabras, en su acepción tecnológica, no están oficialmente en el diccionario de la Real Academia Española (RAE), que regula y estandariza el uso del idioma español. Su última actualización fue en 2001, cuando muchas de estas palabras no se utilizaban.Pero el español no es rígido y tiene vida propia: cada día los hablantes incorporan nuevas palabras a sus conversaciones habituales. Hablamos de extranjerismos, neologismos o nuevas acepciones a antiguas palabras. Por ejemplo, tableta se refiere a un medicamento o pastilla, pero ahora se usa para denominar a un aparato tecnológico.José Manuel Blecua, presidente de la RAE, anunció ayer que precisamente tableta será una de las palabras tecnológicas que se incorporarán a la próxima edición del diccionario de la RAE, que...
.