Ordenar por:

Resultados 1 al 22 de 45 para

"Alfredo Matus"

Alfredo Matus: "El español de Chile goza de buena salud" Alfredo Matus: "El español de Chile goza de buena salud"

| Ver más »
Maureen Lennon Zaninovic Alfredo Matus Olivier (1939) es un destacado lingüista y director de la Academia Chilena de la Lengua.Profesor titular, además, de las universidades de Chile y Andrés Bello, conocida es su renuencia a dar entrevistas. Pero decidió aceptar responder a "Artes y Letras", entre otras razones porque hoy, a las 17:00 horas (gratis), participará en el GAM -en el marco del Día del Patrimonio- en un encuentro de payadores chilenos, organizado por la Corporación Cultural Fidel Sepúlveda."Es fundamental difundir este patrimonio intangible", señala a "Artes y Letras". Autor, entre otros estudios, de "El español, patrimonio plurinacional y multiétnico" (1998), sin duda Alfredo Matus es voz autorizada para hablar sobre el buen uso del español, los mitos y realidades del hablar de los chilenos, entre otros temas de gran actualidad.-La lengua es algo eminentemente...

Andrés Bello: La lengua como instrumento de progreso

| Ver más »
Andrés Bello: La lengua como instrumento de progreso Óscar Contardo La frase siguiente es de Andrés Bello, y fue publicada en un artículo de 1836: "Fomentar los establecimientos públicos destinados a una corta porción de su pueblo no es fomentar la educación, porque no basta formar hombres hábiles en las altas profesiones; es preciso formar ciudadanos útiles".Más de 150 años pasaron para que la educación se masificara en Chile.Andrés Bello llegó a nuestro país -república naciente, pobre, aislada- con ideas de educación y progreso vigentes hasta hoy. La antología "Gramática de la libertad" (Santillana) recoge breve y concisamente algunas de las ideas que el intelectual venezolano defendía: la prosperidad a través de la educación y la lengua como instrumento de progreso.El libro es una compilación a cargo de Fernando Lolas, Alfredo Matus (ambos miembros de la Academia Chilena de la Lengua) y el historiador Iván...

Darío Villanueva: "El mundo digital es una amenaza y, al mismo tiempo, una oportunidad"

| Ver más »
Darío Villanueva: El mundo digital es una amenaza y, al mismo tiempo, una oportunidad María Teresa Cárdenas Solo tres días estuvieron reunidos en Chile los 22 directores de las Academias de la Lengua Española y algunos de sus connotados miembros. El motivo era celebrar a una de sus academias hermanas, la chilena, en sus 130 años de existencia. Por eso, además de participar en la ceremonia oficial del aniversario en el Instituto de Chile, en una recepción en la embajada de España y en otras actividades, se dieron el tiempo para la "foto familiar". Lejos de la solemnidad que se les atribuye, costó ordenar a los 26 académicos, incluidas cinco mujeres. Sentado, al centro -junto a Alfredo Matus-, se ubicó Darío Villanueva, algo así como el hermano mayor en su calidad de director de la Real Academia Española, aunque a sus 65 años es uno de los más jóvenes.Licenciado en Filología Románica por la Universidad de Santiago de Compostela -donde llegó a ser...
Noticias relacionadas:

Patrimonio: Hablar de nuestra lengua ya no es "chancho en misa"

| Ver más »
Patrimonio: Hablar de nuestra lengua ya no es chancho en misa Espacio Nuevas dinámicas y recorridos urbanosEste año el Museo Precolombino revitalizó su presencia en la ciudad gracias al espacio que se generó por la vinculación entre la entrada del museo y la renacida Plaza Montt-Varas, frente al Palacio de Tribunales de Justicia. Es un ejemplo de cómo un apropiado diseño da nueva vida al patrimonio de Santiago, una ciudad acosada por múltiples amenazas, pero que al mismo tiempo genera cada vez más interés por conocerla. En este marco, se han multiplicado los recorridos patrimoniales -en bicicleta o a pie-, convocados por organizaciones como Cultura Mapocho, para redescubrir los rincones valiosos y olvidados de la capital. La obra "Santiago, siete recorridos a pie", elaborada por Magdalena von Holt, de Cultura Mapocho, puede ser una útil guía en estos recorridos.Tendencia La "chispeza" del habla nacional"Fome" es un chilenismo que...

Presentan dos nuevos libros para hablar bien y escribir mejor

| Ver más »
MARIANA GONZÁLEZ En una charla cotidiana, una mujer le cuenta a una amiga que durante la mañana le sucedió algo "heavy": pasó a comprar un sánguche en un sitio con falencias de limpieza, donde se encontró con su compañera de colegio, la Gloria, quien no la saludó y, más encima, la evitó cuando quería acercarse a ella. Se trata de una conversación coloquial y de carácter informal en la que no hay mucho que corregir o criticar.Otra cosa sería si la mujer escribiera de la misma manera esta pequeña historia en una comunicación más formal. Tendría al menos cuatro incorrecciones, y la sugerencia sería sustituir la palabra de origen inglés "heavy" por "intenso", escribir correctamente "sándwich", cambiar la palabra "falencias" por "fallas" y reemplazar la expresión "más encima" por "además".¿Está mal hablar de esa forma? No. Lo incorrecto sería, más bien, escribir...

Altazor, de Huidobro: ganador entre los mejores libros de la literatura chilena

| Ver más »
Altazor, de Huidobro: ganador entre los mejores libros de la literatura chilena MARÍA TERESA CÁRDENAS Y Nicolás Rojas Inostroza Convocados a este ejercicio de selección, en el que hubo varios empates -Neruda y Nicanor Parra en el segundo lugar, por ejemplo-, la mayoría de los participantes acató las reglas del juego. Pero también hubo disidencias, sugerencias o derechamente reclamos. Y en algunos casos, la encuesta fue el detonante de reflexiones en torno a ésta como herramienta de medición y a su validez para evaluar la creación literaria. "La encuesta es un fenómeno de la sociedad moderna que responde a ficciones de orden, clasificación y legibilidad -señala el poeta y profesor Luis Ernesto Cárcamo-Huechante-; a ello obedecen tanto las ficciones de canon (en la institución literaria) como los rankings (en el mercado). En sus antípodas, la literatura es un proceso que altera y sobrepasa constantemente nuestros catálogos físicos y mentales".

Guadalajara: completando la carga en el camino

| Ver más »
Guadalajara: completando la carga en el camino Juan Ignacio Rodríguez Medina Serán 350 personas, entre ellas setenta escritores chilenos y extranjeros, quienes viajarán en la delegación nacional a la Feria del Libro de Guadalajara. El detalle preliminar del envío se conoció el 5 de julio y no dejó satisfechos a los editores independientes y a algunos autores, quienes, en una declaración pública, sostienen que el proceso fue poco claro y dejó mal representados a diversos espacios: desde las regiones al mundo independiente, pasando por la poesía, el ensayo y la crítica, además de la falta de temáticas culturales y políticos en las mesas.Para acercar posiciones, el jueves hubo una reunión de los editores -representados por Paulo Slachevsky, por la Asociación de Editores Independientes, y Galo Ghigliotto, por la Furia del Libro- con Beltrán Mena, el comisario del envío chileno. El principal foco de conflicto es la...

La buena vida del español, nuestro patrimonio intangible

| Ver más »
Entrevista a Alfredo Matus, de la Academia Chilena de la Lengua. E 2 y E 3 Un viaje por el español a partir de 12 palabras. E 4 y E 5 Cinco hitos en la historia del idioma. E 8 y E 9 Estados Unidos y Filipinas: auge, caída y sobrevivencia del español E 6 y E...

Las razones de la nueva Ortografía

| Ver más »
Las razones de la nueva Ortografía Carlos Jorquera Álvarez Si uno atiende al uso (y abuso) que se hace de las redes sociales, pareciera que hoy, contrario a lo que suele creerse, se escribe y se lee más que nunca. Pero una observación más a la médula verá que se escribe más bien para expresarse que para comunicarse de verdad. La pura expresión tiende a la unidireccionalidad, le importa poco la comprensión del lector, y está centrada en sí misma; la comunicación escrita, en cambio, es el encuentro en un espacio compartido -el del código escrito-, donde la norma y la estructura garantizan la propiedad del discurso. Y de todas las disciplinas gramaticales, la ortografía es la que vela por esta causa.La conexión chilenaChile ha mantenido una especial conexión con los estudios de la lengua castellana. El 7 de septiembre de 1999, en acto solemne en la Universidad de Chile -cuyo rector por antonomasia, Andrés...

El ágape de los académicos de la lengua

| Ver más »
El ágape de los académicos de la lengua Como parte de las actividades en torno al V Congreso Internacional de la Lengua Española, que se realizará en nuestro país en marzo de 2010, la Academia Chilena de la Lengua organizó el jueves pasado una recepción con el fin de agasajar a los directores y presidentes de las distintas academias de la Lengua Española que estaban de visita en Chile. El director de la Academia Chilena, Alfredo Matus, leyó un breve discurso de bienvenida en donde se dirigió a sus pares llamándolos "hermanos" y agregando que habían llegado "a esta tierra de volcanes, terremotos y correcciones ortográficas (sonrisas en la audiencia), pero sobre todo de imaginación y de poesía". También Matus citó a Borges para reflexionar sobre el lenguaje a partir de la idea de que entre los miles de palabras de nuestro idioma sólo nueve o diez son las que finalmente se ajustan al corazón. Acto seguido, Matus...
.